Lietuvių kalba

[Kitas Džiugas]

Aha ir Gaida vietoj Gaidė (o gal Višta, todėl ir a reikia)? Tas trumpinys iš vis juokingas. Argumentas buvo atseit, kad nežinotų jog ištekėjusi, tik kai dukros gimsta tai iš karto aitės ūtės ytės...

Nebūtinai, būna ir su neutralia mergautine pavarde jau žmonių.

[Egiuxz]

Aha ir Gaida vietoj Gaidė (o gal Višta, todėl ir a reikia)? Tas trumpinys iš vis juokingas. Argumentas buvo atseit, kad nežinotų jog ištekėjusi, tik kai dukros gimsta tai iš karto aitės ūtės ytės...

Jeigu vyras Gaidys, tai ir moteris tegul būna Gaidė. Lygios teisės

[Visdarlietus]

Su ta a gale matyt einama prie žmoga...

[gerietis]

su -a einama prie rusizmo, Ivanov-Ivanova

[Romas]

Aha ir Gaida vietoj Gaidė (o gal Višta, todėl ir a reikia)?

Numayytas ne galūnių keitimas iš -ė į -a, o pasirinkimų praplėtimas


Jei vyriška pavardė baigiasi ė, --is, tai niekas nesikeiča - moteriška galūnė liks su -ė.
Jei slaviškos nesuloetuvintos pavardės, pvz, Voicechovskis, Dombrovskis ar Lavrinovičius, tai žmoma turbūt galės pasirinkti būti Dombrovskė (kas labai rėžia ausį) ar Dombrovska.

[mantasm]

Numayytas ne galūnių keitimas iš -ė į -a, o pasirinkimų praplėtimas


Jei vyriška pavardė baigiasi ė, --is, tai niekas nesikeiča - moteriška galūnė liks su -ė.
Jei slaviškos nesuloetuvintos pavardės, pvz, Voicechovskis, Dombrovskis ar Lavrinovičius, tai žmoma turbūt galės pasirinkti būti Dombrovskė (kas labai rėžia ausį) ar Dombrovska.

Lavrinoviča? Ar gal dar geriau - Lavrinovska?

[Vilniaus gyventojas]

O tai palaukit, dabar teisingumo ministrė Dobrovolska, tai ji čia nelegaliai ne Dobrovolskė? Nesuprantu, ką tas įstatymas pakeis?

[Sula]

O tai palaukit, dabar teisingumo ministrė Dobrovolska, tai ji čia nelegaliai ne Dobrovolskė? Nesuprantu, ką tas įstatymas pakeis?

Čia legali slaviška (arba net latviška) versija, kaip pvz.: Petrova.

[Tomizmas]

Jei slaviškos nesuloetuvintos pavardės, pvz, Voicechovskis, Dombrovskis ar Lavrinovičius, tai žmoma turbūt galės pasirinkti būti Dombrovskė (kas labai rėžia ausį) ar Dombrovska.

Skonio dalykas, man labiau rėžia ausį Dombrovska (ypač derinyje su lietuvišku vardu - pvz. Austėja). Dombrovskė bent dera prie lietuviško vardo.

[manometras]

Tiems, kas nežino, kad kokia Ivanovė yra vis tiek slavams akivaizdi slaviška pavardė, gal tikrai dera prie kažko ta -ė galūnė, o aš vis tiek matau, kad ta pavardė slaviška, tai man nedera.
Iš tikrųjų tai buvo nepakankamai apgalvotas sprendimas priskirti tik -ė galūnę. Lietuvių kalba leidžia tiek -a, tiek -ė, priklausomai nuo vyro pavardės.

[Tomizmas]

Slaviškų šaknų pavardes nesunkiai galima ir sulietuvinti galūnėmis. Lankstūs dalykai. Kaip ir visokie Ivanauskai, kurių pavardės sulietuvintos nuo seno ir jau seniai tapo įprastomis.

Ivanovė savo slaviška šaknimi ir lituanizuota galūne ne tiek ir skiriasi nuo Ivanauskienės, tik kad viena "nauja", o kita "įprasta".

Ivanova, vis dėlto - grynai rusiška forma. Būčiau dama ir tekėčiau už Ivanovo - būčiau tik Ivanovė arba Ivanovienė.

[Savitarnos kasa]

Valotka, iš esmės laimėjęs konkursą toliau eiti pareigas, yra nepriimtinas dėl savo nuoseklaus teigimo jog užsieniečiai privalo mokytis lietuvių kalbos ir nuolaidžiauti jiems yra pavojinga.

10 ryto, o jau

[Gator]

Nutarta: aptarnauti klientus bus privaloma lietuvių kalba

https://kaunas.kasvyksta.lt/2024/10/...ietuviu-kalba/

[Romas]

Toliau bus visokios keistos pavardės Aleknė, Petrovė, Voicechovsjkė, Liepė vietoj Alekna, Petrova, Voicechovska, Liepa.

BNS 2024.
Seimo Švietimo komitetas atmetė projektą dėl moterų pavardžių rašybos su galūne -a

Seimo Švietimo ir mokslo komitetas trečiadienį atmetė „laisvietės“ Ievos Pakarklytės projektą leisti moterų pavardes rašyti su galūne -a. (...)
„Projektas atmestas, klausimas išspręstas, tokią išvadą ir pateiksime Seimui“, – konstatavo Švietimo ir mokslo komiteto pirmininkas Artūras Žukauskas.
Jis pats palaikė projektą ir tvirtino nesuprantąs, kodėl Lapės atveju moterims galima perimti vyrišką pavardę, o Šarkos atveju – ne, tai yra kodėl už Lapės ištekėjusi moteris gali pasirinkti pavardę Lapė, o už Šarkos – turi rinktis galūnę -ė arba pavardę su priesaga ir tapti Šarkiene arba Šarke, bet ne Šarka.

https://www.lrt.lt/naujienos/lietuvo...os-su-galune-a

[Tomas]

Teisingai, bobos turi žinoti savo vietą.

[Gator]

Toliau bus visokios keistos pavardės Aleknė, Petrovė, Voicechovsjkė, Liepė vietoj Alekna, Petrova, Voicechovska, Liepa.

BNS 2024.
Seimo Švietimo komitetas atmetė projektą dėl moterų pavardžių rašybos su galūne -a

Keistos pavardės tik todėl, kad jas savanoriškai renkasi naujobinės.
Galima būti nekeista Alekniene.

Geras pavyzdys kaip bandoma po žingsnį naikinti kalbą ir kalbos tradicijas.

Pirmas žingsnis: Petrovė vietoj Petrovienės.
Antras žingsnis: Petrova.
Trečiasis žingsnis: Petrovas.

Neigiamą išvadą I. Pakarklytės projektui pateikė ir kalbininkai. Anot Valstybinės lietuvių kalbos komisijos, įteisinus moterų pavardžių rašybą su galūne -a būtų padarytas neigiamas poveikis šalies kalbiniam ir kultūriniam tapatumui, nes šis siūlymas neatitinka pavardžių darybos taisyklių. Be to, jis nedera su lietuvių kalbos tradicija.

Trečiadienį komiteto posėdyje dalyvavusi Lietuvių kalbos instituto vyriausioji mokslo darbuotoja Daiva Murmulaitytė tvirtino, kad Lietuvoje niekada nebuvo daromos moteriškos pavardės su galūne -a.

„Tai atveria kelia tolesnėms reformoms, kurių šios reformos iniciatorės ir neslepia. Neužteks šitos pavardės, kitos moterys pradės sakyti, kodėl mano pavardė negali sutapti su vyro pavarde ir mes nueisime iki to, kad moters pavardė bus Kazlauskas“, – teigė mokslininkė.

„Tada atsakykite man, ar ji jau bus linksniuojama kalbant, nes pavardę reikia vartoti ir kalbant, ir rašant, ne tik dokumente, kur ji yra nelinksniuojama. Lietuvių kalba yra linksniuojama, ir pavardės turi tą sistemą atitikti“, – teigė ji.

„Šioje vietoje matome pagrindinius draudimo motyvus ir todėl sakome, kad tai yra realus didelis pavojus“, – pridūrė D. MurmulaitytėNeigiamą išvadą I. Pakarklytės projektui pateikė ir kalbininkai. Anot Valstybinės lietuvių kalbos komisijos, įteisinus moterų pavardžių rašybą su galūne -a būtų padarytas neigiamas poveikis šalies kalbiniam ir kultūriniam tapatumui, nes šis siūlymas neatitinka pavardžių darybos taisyklių. Be to, jis nedera su lietuvių kalbos tradicija.

Trečiadienį komiteto posėdyje dalyvavusi Lietuvių kalbos instituto vyriausioji mokslo darbuotoja Daiva Murmulaitytė tvirtino, kad Lietuvoje niekada nebuvo daromos moteriškos pavardės su galūne -a.

„Tai atveria kelia tolesnėms reformoms, kurių šios reformos iniciatorės ir neslepia. Neužteks šitos pavardės, kitos moterys pradės sakyti, kodėl mano pavardė negali sutapti su vyro pavarde ir mes nueisime iki to, kad moters pavardė bus Kazlauskas“, – teigė mokslininkė.

„Tada atsakykite man, ar ji jau bus linksniuojama kalbant, nes pavardę reikia vartoti ir kalbant, ir rašant, ne tik dokumente, kur ji yra nelinksniuojama. Lietuvių kalba yra linksniuojama, ir pavardės turi tą sistemą atitikti“, – teigė ji.

„Šioje vietoje matome pagrindinius draudimo motyvus ir todėl sakome, kad tai yra realus didelis pavojus“, – pridūrė D. Murmulaitytė

[Tomizmas]

Toliau bus visokios keistos pavardės Aleknė, Petrovė, Voicechovsjkė, Liepė vietoj Alekna, Petrova, Voicechovska, Liepa.

BNS 2024.
Seimo Švietimo komitetas atmetė projektą dėl moterų pavardžių rašybos su galūne -a

Nežinau, man tai jos nė kiek neatrodo keistos. Galūnė -ė yra lietuvių kalboje pagrindinė moteriškos giminės galūnė, kur kas labiau paplitusi nei -a. Petrovė ir Vocechovskė skamba labai gerai, sulietuvina pavardes.

[Al1]

Normali lietuviška moterų pavardė yra -ienė. O -ė - tai buvo pirmas žingsnis feministkoms ir liberalams pradėti naikinant lietuvių tapatybę per asmenvardžius. Dabar jau jie neslepia savo kėslų. Tik su šituo įstatymu įvyko ablomas. Naujajame seime nebus tų, kurie galėtų stumti šitą pavojingą įstatymą toliau.

[Stadionas]

Toliau bus visokios keistos pavardės Aleknė, Petrovė, Voicechovsjkė, Liepė vietoj Alekna, Petrova, Voicechovska, Liepa.

BNS 2024.
Seimo Švietimo komitetas atmetė projektą dėl moterų pavardžių rašybos su galūne -a

na jei nesi ruskė ar tuteiša imti pavarė Petrova ar Voicechovska išvis neturėtu būti svarstoma.

[Tomizmas]

na jei nesi ruskė ar tuteiša imti pavarė Petrova ar Voicęchovska išvis neturėtu būti svarstoma.

O tokių variantų realiai žinau, kai lietuvė išteka už Lietuvos ruso, ir tampa Petrova. Aišku, oficialiai to niekas nedraudžia, bet jų vietoje rinkčiausi tik Petrovienės arba Petrovės variantą. Arba pasilikčiau savo pavardę.