Parašė Blaze
Rodyti pranešimą
Motorway/Freeway/etc. terminas į Lietuvą atėjo kaip "autostrada" 
Gal suktai skambės, bet kažkaip norėčiau, kad greitkelio ženklai būtų pakeisti automagistralės ženklais, o automagistralės ženklas būtų pervadintas į greitkelio ženklą (užvadintas "greitkeliu"), nes greitkelis yra lietuviškas žodis, o nei autostrada, nei juolabiau automagistralė nėra lietuviški žodžiai. Dauguma šalių naudoja savo vietinius autostradų pavadinimus, tik kelios šalys naudoja žodį autostrada.
Aš pavyzdžiu laikau Slovakiją, kuri turėjo tiek greitkelio, tiek automagistralės ženklus, bet keliai mažai kuo vizualiai skyrėsi tai visi keliai tapo automagistralėmis, ir greitkelių neliko. Panašiai galbūt galėtų būti ir Lietuvoje, nes pas mus taip pat skirtumai tarp greitkelių ir automagistralių yra menki.

Komentuoti: