Lietuvių kalba

[senasnamas]

Negras lietuvių kalboje yra neutralus ir normalus žodis. Iš kur gali būti tie menkinamieji atspalviai, jei negrai Lietuvoje yra egzotika: nuolatinių gyventojų jei ir yra, tai vienas kitas, gatvėse šmėsteli koks turistas, užsuka koks nors klajojantis muzikantas, na ir krepšininkai. Didžioji dalis lietuvių negrą yra matę tik per televizorių. Ir neatsitiktinai, nes tamsesnė oda Lietuvoje yra egzotika ir kiekvienam tokiam piliečiui nesunku patekti į ekraną ir tapti žvaigžde. Tai kur tas menkinimas? Taip mąstant galima net susigalvoti, kad ir žodžiai papuasas, indėnas ar eskimas lietuvių kalboje turi menkinamąją reikšmę. Be to, galima pasižiūrėti tekstyno šaltinius - puikiai matyti, kokiuose kontekstuose žodis negras vartojamas ir kokią turi reikšmę:
http://tekstynas.vdu.lt/
Jis yra ir Dabartinės lietuvių kalbos žodyne, ir Didžiajame liet. k. žodyne. Bent jau elektroninėse jų versijose nėra jokių menkinamosios reikšmės nuorodų.
Išvada paprasta - visi galimi neigiami atspalviai yra importuoti iš vakarų kalbų. Klausimas toks, ar tikrai būtina importuoti visą šlamštą iš eilės, gal reikėtų šiek tiek atsirinkti?
Lietuvių kalboje menkinamieji žodžiai yra nigeris ir juodašiknis. V. Garastas galėtų tai patvirtinti .
http://kauno.diena.lt/dienrastis/spo...arai/puslapis5

[Wycka]

Negras lietuvių kalboje yra neutralus ir normalus žodis. Iš kur gali būti tie menkinamieji atspalviai, jei negrai Lietuvoje yra egzotika: nuolatinių gyventojų jei ir yra, tai vienas kitas, gatvėse šmėsteli koks turistas, užsuka koks nors klajojantis muzikantas, na ir krepšininkai. Didžioji dalis lietuvių negrą yra matę tik per televizorių. Ir neatsitiktinai, nes tamsesnė oda Lietuvoje yra egzotika ir kiekvienam tokiam piliečiui nesunku patekti į ekraną ir tapti žvaigžde. Tai kur tas menkinimas? Taip mąstant galima net susigalvoti, kad ir žodžiai papuasas, indėnas ar eskimas lietuvių kalboje turi menkinamąją reikšmę. Be to, galima pasižiūrėti tekstyno šaltinius - puikiai matyti, kokiuose kontekstuose žodis negras vartojamas ir kokią turi reikšmę:
http://tekstynas.vdu.lt/
Jis yra ir Dabartinės lietuvių kalbos žodyne, ir Didžiajame liet. k. žodyne. Bent jau elektroninėse jų versijose nėra jokių menkinamosios reikšmės nuorodų.
Išvada paprasta - visi galimi neigiami atspalviai yra importuoti iš vakarų kalbų.

Lietuviai ant negrų gali pykti nebent už tai, kad šie savo išvaizda pavilioja mūsų merginas. Bet ar labai pykome ant Tajuso Ednio 1999m.?

[Al1]

Nes mūsų mergos nori laukinio sekso...

[nepolitikas]

Negras lietuvių kalboje yra neutralus ir normalus žodis. Iš kur gali būti tie menkinamieji atspalviai, jei negrai Lietuvoje yra egzotika: nuolatinių gyventojų jei ir yra, tai vienas kitas, gatvėse šmėsteli koks turistas, užsuka koks nors klajojantis muzikantas, na ir krepšininkai. Didžioji dalis lietuvių negrą yra matę tik per televizorių. Ir neatsitiktinai, nes tamsesnė oda Lietuvoje yra egzotika ir kiekvienam tokiam piliečiui nesunku patekti į ekraną ir tapti žvaigžde. Tai kur tas menkinimas? Taip mąstant galima net susigalvoti, kad ir žodžiai papuasas, indėnas ar eskimas lietuvių kalboje turi menkinamąją reikšmę

visa tai žodis į žodį tinka ir kalbant apie čigonus. kodėl juos visi stengiasi vadinti romais?

[senasnamas]

Lietuviai kontaktų su čigonais tikrai turi daugiau nei su negrais, todėl vartodami tą žodį tikrai žino apie ką kalba . Dėl kai kurių čigonų tautos ypatybių, tas žodis turi neigiamą atspalvį (ne tik Lietuvoje). Be to, ir jo reikšmė nelabai gera - čigonas reiškia "neturtingas, apgailėtinas". O rom čigonų kalba reiškia vyrą. Jie patys save taip vadina, todėl nori, kad ir kiti taip vadintų. Nors iš esmės tai niekas neturėtų nurodinėti, kaip vadinti kitą tautą. Tie pavadinimai susiformuoja natūraliai per daugybę metų dėl atitinkamų priežasčių, todėl skirtingose kalbose tos pačios tautos pavadinimas dažniausiai skiriasi, bet niekas nesuka dėl to galvos. Žodžio čigonas forma paplitusi daugelyje Europos kalbų - nežinau, ar jie tik Lietuvai nurodinėja, kaip juos vadinti, ar ir kitoms šalims.

[Al1]

O žydas? Juk žodis "žydas" nebūtinai reiškia tautybę, bet ir skūpų, suktą žmogų. Dar ir veidmainį, lipšnų kaip snarglys... Ko krapštai nosį - žydų ieškai?.. Vis dėlto "žydas" neturi tokios reikšmės kaip rusų kalboje.

[c2h5oh]

Negras lietuvių kalboje yra neutralus ir normalus žodis. (..)

Išvada paprasta - visi galimi neigiami atspalviai yra importuoti iš vakarų kalbų.

Netgi ne iš vakarų kalbų - o konkrečiai iš anglų kalbos. O ir joje žodis "negro" tapo įžeidžiančiu neseniai (taip maždaug apie 1970 metus) - http://en.wikipedia.org/wiki/Negro

[Sula]

Juokingiausia, kad rasizmo atavizmų "demokratinėje" amerikiečių kalboje yra daug daugiau negu mes turime.
Aš pats kartais nesuvokiu, kam jie rūšiuoja pagal tas rases?

[spirit]

Negi taip sunku išmokt lietuviškai rašyt? O jei lietuvių kalba tau nėra gimtoji, tai rašyk angliškai

[nepolitikas]

Negi taip sunku išmokt lietuviškai rašyt? O jei lietuvių kalba tau nėra gimtoji, tai rašyk angliškai

jau geriau tegu rašo, palaipsniui išmoks, o rašydamas angliškai liks beraščiu

[spitfire]

kam jūs kabinėjates prie Fredledingue, geriau padėkokite, kad nuotraukas įkelia

[Fredledingue]

TomTom'o 870-ame žemėlapyje Jakų mazgas jau atrodo taip:

Atvaizdas

Aš dar negalu suprasti kaip autostradkrižai specialistai įsivaizduavo tokiu brežinis!!! Ar jie buvo ?

spitfire Aciu!
Ar tikrai tiek daug erzina kada rašau su klaidoms? LOL

[blitz]

Rašyk rašyk, taip greičiau kalbą išmoksi (niekam čia netrukdo išskyrus pedantus ), nors šiaip būtų įdomu sužinoti iš kokios šalies esi ir ką veiki Lietuvoje Spėju kažką, kas yra susiję su kelių tiesimu (konkrečiau Jakų žiedu)?

[John]

Manyčiau reiktų pasidžiaugti, kad žmogus rašo lietuviškai. Nėra pasaulyje tiek daug nelietuvių, kurie turėtų noro ir laiko išmokti mūsų kalbą. Vien už tai Fredledingue reiktų pareikšti pagarbą

Šiaip, man keista, kad kažkam tai užkliuvo. Paprastai žmonėms patinka, kai užsieniečiai bent jau bando kalbėti jų kalba. Nors gal tai mažiau galioja rašytinėje kalboje?

[nepolitikas]

Manyčiau reiktų pasidžiaugti, kad žmogus rašo lietuviškai. Nėra pasaulyje tiek daug nelietuvių, kurie turėtų noro ir laiko išmokti mūsų kalbą. Vien už tai Fredledingue reiktų pareikšti pagarbą

Šiaip, man keista, kad kažkam tai užkliuvo. Paprastai žmonėms patinka, kai užsieniečiai bent jau bando kalbėti jų kalba. Nors gal tai mažiau galioja rašytinėje kalboje?

ne kažkam, o spirit'ui.
man apskritai keistas pasiūlymas: "nemoki lietuviškai, tai rašyk angliškai".
o kodėl ne prancūziškai, ar vokiškai, ar rusiškai, ar dar kitaip.
iš kur toks keliaklupsčiavimas prieš anglakalbystę?

[spirit]

ne kažkam, o spirit'ui.
man apskritai keistas pasiūlymas: "nemoki lietuviškai, tai rašyk angliškai".
o kodėl ne prancūziškai, ar vokiškai, ar rusiškai, ar dar kitaip.
iš kur toks keliaklupsčiavimas prieš anglakalbystę?

Reikia skirt kai kuriuos dalykus. Aš nieko prieš tai kad jis rašytų lietuviškai jei jis yra nelietuvis ir stengiasi išmokti. Tegul rašo. Bet jei jis yra lietuvis, ar specialiai daro klaidas, tai aš tikrai nenoriu tylėti.

Kas dėl anglų kalbos, tai ji yra universali ir tikrai daugumai geriau suprantama už vokiečių, prancūzų ar kiniečių kalbas.

[John]

Reikia skirt kai kuriuos dalykus. Aš nieko prieš tai kad jis rašytų lietuviškai jei jis yra nelietuvis ir stengiasi išmokti. Tegul rašo. Bet jei jis yra lietuvis, ar specialiai daro klaidas, tai aš tikrai nenoriu tylėti.

Kas dėl anglų kalbos, tai ji yra universali ir tikrai daugumai geriau suprantama už vokiečių, prancūzų ar kiniečių kalbas.

Esu tikras, kad Fredledingue yra ne lietuvis

Kol kas nėra labai dažnas atvejis, kad Lietuvoje gyventų užsieniečiai iš Vakarų Europos, bet jų daugės ir tai taps norma. Kai kam gal ir keistokai atrodo, kad taip gali būti ir, juo labiau, kad tokie žmonės netgi lietuviškai bendrauja forumuose. Bet, esu tikras, tokių atvejų daugės ir tai nebebus kažkas labai neįprasto. Džiugu, kad taip vyksta būtent mūsų forume.

[nepolitikas]

tarybiniais laikais vilniuje tos kalbinės tolerancijos buvo daugiau, matyt ir šiandien tas pastebima, tik rusų kalbą pastebimai stengiamasi keisti anglų kalba.
kaune buvo kitaip, nors ir buvo dislokuota rusų desanto divizija, karininkai, kurie labiau bendravo su vietiniais, labai greitai išmoko lietuviškai.
žiūrėdamas rusų televizijos laidas, pastebiu, kad net po 20-ties metų maskvoje "nusėdusiai" šou verslo aristokratijai yra savotiškas garbės reikalas turėti/mokėti kažką lietuviško.

[Egiuxz]

O jei dar pavardė Litvinas ar Litvina

[ssnaiperis]

Esu tikras, kad Fredledingue yra ne lietuvis

Kol kas nėra labai dažnas atvejis, kad Lietuvoje gyventų užsieniečiai iš Vakarų Europos, bet jų daugės ir tai taps norma. Kai kam gal ir keistokai atrodo, kad taip gali būti ir, juo labiau, kad tokie žmonės netgi lietuviškai bendrauja forumuose. Bet, esu tikras, tokių atvejų daugės ir tai nebebus kažkas labai neįprasto. Džiugu, kad taip vyksta būtent mūsų forume.

taigi galima jam PM parašyt ir paklaust, ar jis tikrai lietuvis, ar su klaidom rašo