Skelbimas

Collapse
No announcement yet.

Rašykime lietuviškai

Collapse
X
 
  • Filtrai
  • Laikas
  • Show
Clear All
new posts

    Parašė Wycka Rodyti pranešimą
    Amiko — ištaisysi? Jeigu ne, po valandos pats užsiimsiu. O gal autorius susipras ir pats spės ištaisyti.
    Pamėginsiu aš:

    Būtų gerai pridėti ir bilietukus parduodamus pas vairuotojus. Greitu metų jų nebeliks.
    turėtų būti va taip :

    Būtų gerai pridėti ir bilietukus parduodamus pas vairuotojus. Greitu metu jų nebeliks.
    Beje gal jam 'maigyklės' raidės susipainiojo? Juk U nuo Ų raidės yra šalia pat...

    Comment


      Kablelio dar trūksta pirmame sakinyje prieš aplinkybę. Suabejojau dėl „pas“ konstrukcijos, bet VLKK teigia, jog tokia vartosena yra gera (veiksmo objektas, kartu apibrėžiantis vietą). „Užsiregistruoti pas gydytoją“, tarkim, pateiktas kaip geras pavyzdys. Aišku, aš pats vis tiek sakyčiau, kad trumpiau ir dailiau sakyti „Būtų gerai pridėti ir vairuotojų parduodamus bilietėlius“.
      Paskutinis taisė Carnifex; 2010.11.03, 20:32. Priežastis: Pavyzdys iš VLKK.

      Comment


        Parašė Hitas Rodyti pranešimą
        Pamėginsiu aš:

        turėtų būti va taip :

        Būtų gerai pridėti ir bilietukus parduodamus pas vairuotojus. Greitu metu jų nebeliks.
        Beje gal jam 'maigyklės' raidės susipainiojo? Juk U nuo Ų raidės yra šalia pat...
        Bandyk dar kartą Ne viską ištaisei. Ne tik rašyba, bet ir stilius.
        I'm worse at what I do best and for this gift I feel blessed...
        Parama Siaurojo geležinkelio klubui

        Comment


          Parašė Carnifex Rodyti pranešimą
          Kablelio dar trūksta pirmame sakinyje prieš aplinkybę. Suabejojau dėl „pas“ konstrukcijos, bet VLKK teigia, jog tokia vartosena yra gera (veiksmo objektas, kartu apibrėžiantis vietą).
          Na ne, tokia prielinksnio pas konstrukcija netikusi, tikrai verstinė

          Comment


            Parašė Carnifex Rodyti pranešimą
            „Būtų gerai pridėti ir vairuotojų parduodamus bilietėlius“.
            Vat čia jau teisingai. Dėkui tau, Carnifex
            I'm worse at what I do best and for this gift I feel blessed...
            Parama Siaurojo geležinkelio klubui

            Comment


              Parašė Carnifex Rodyti pranešimą
              Kablelio dar trūksta pirmame sakinyje prieš aplinkybę. Suabejojau dėl „pas“ konstrukcijos, bet VLKK teigia, jog tokia vartosena yra gera (veiksmo objektas, kartu apibrėžiantis vietą). „Užsiregistruoti pas gydytoją“, tarkim, pateiktas kaip geras pavyzdys. Aišku, aš pats vis tiek sakyčiau, kad trumpiau ir dailiau sakyti „Būtų gerai pridėti ir vairuotojų parduodamus bilietėlius“.
              Tą „pas" šiuo atveju uždrausčiau, nes tai ne lietuviška konstrukcija. Tavo pateiktas variantas labai gražiai, lietuviškai skamba... O kai visokie net 30 proc. mokyklinio kurso medžiagos neįsisavinę žmogėnai čia ateina reikšti savo minčių, tai kartais net nesuprasi, ką jie nori pasakyt.
              www.nvtka.lt - Nacionalinė viešojo transporto keleivių asociacija. Tapk ir tu jos dalimi!

              Comment


                Dar vienas perliukas.
                Atiduodu šunims ir vilkams - draskykit į gabalas

                Parašė lukas001 Rodyti pranešimą
                sveiki gal kas nors žino kas vakar buvo soliariui 601 mačiuau jį kauno pilies stotelėja su avarinėm šviesom po 16 valandos.
                www.nvtka.lt - Nacionalinė viešojo transporto keleivių asociacija. Tapk ir tu jos dalimi!

                Comment


                  Parašė lukas001 Rodyti pranešimą
                  sveiki gal kas nors žino kas vakar buvo soliariui 601 mačiuau jį kauno pilies stotelėja su avarinėm šviesom po 16 valandos.
                  Parašė lukas001 Rodyti pranešimą
                  sveiki gal kas nors žino
                  Sveikas. Esu įsitikinęs, kad kas nors tikrai žino

                  Parašė lukas001 Rodyti pranešimą
                  kas vakar buvo soliariui 601
                  Kas tas soliaris? Tokio gyvūno dar negirdėjau...

                  Parašė lukas001 Rodyti pranešimą
                  mačiuau jį kauno pilies stotelėja
                  Be komentarų...

                  Parašė lukas001 Rodyti pranešimą
                  su avarinėm šviesom po 16 valandos.
                  Kiek žinau, visos savaeigės transporto priemonės turi avarines šviesas. Todėl nieko keista, jeigu gatvėje pamatei kokį automobilį su avarinėm šviesom. Aš jas (ir automobilius) matau kas dieną. Tiesa, jos ne visada būna įjungtos
                  I'm worse at what I do best and for this gift I feel blessed...
                  Parama Siaurojo geležinkelio klubui

                  Comment


                    sveiki gal kas nors žino kas vakar buvo soliariui 601 mačiuau jį kauno pilies stotelėja su avarinėm šviesom po 16 valandos.
                    Sveiki. Gal kas nors žino, kas vakar buvo nutikę „Solaris“ autobusui su garažiniu numeriu 601? Mačiau jį po 16:00 stovintį „Kauno pilies“ stotelėje su įjungtomis avarinėmis šviesomis.

                    Metas užregistruoti forume žaidimą „Perrašyk bendraforumiečio rašliavą lietuviškai“

                    Comment


                      Parašė Carnifex Rodyti pranešimą
                      Sveiki. Gal kas nors žino, kas vakar buvo nutikę „Solaris“ autobusui su garažiniu numeriu 601? Mačiau jį po 16:00 stovintį „Kauno pilies“ stotelėje su įjungtomis avarinėmis šviesomis.

                      Metas užregistruoti forume žaidimą „Perrašyk bendraforumiečio rašliavą lietuviškai“
                      Nebūtina rašyti „autobusui", užtektų ir „Soliariui" (tik kabutėse), juk pavadinimai lietuvių kalboje linksniuojami. Ir labiau tiktų ne „su garažiniu numeriu", bet - „kurio garažinis numeris".

                      Ir geriau būtų ne „su įjungtomis <...>", bet „įjungtomis <...>".
                      www.nvtka.lt - Nacionalinė viešojo transporto keleivių asociacija. Tapk ir tu jos dalimi!

                      Comment


                        Bet „Soliariai“ Kaune ne vien autobusai važinėja, dėl to, manau, aiškumo dėlei priderėtų papildyti

                        Comment


                          Parašė Carnifex Rodyti pranešimą
                          Bet „Soliariai“ Kaune ne vien autobusai važinėja, dėl to, manau, aiškumo dėlei priderėtų papildyti
                          Tiesa... Tačiau taisydami žmogaus tekstą, neturi pasijusti dievais ir tekstą iškraipyti taip, kaip mums atrodo geriausia Šiuo atveju gramatinės klaidos „Soliariui" nėra ir manau to „autobusas" kišti nereikėtų, nes tai būtų taisytojo kišimasis į autoriaus tekstą.

                          Nors šiuo atveju tai atleista, juk ir pats autorius nėra jau toks gerbtinas ir jo tekstas nėra koks jau išskirtinis, kad reikėtų tausoti jo unikalumą
                          www.nvtka.lt - Nacionalinė viešojo transporto keleivių asociacija. Tapk ir tu jos dalimi!

                          Comment


                            Parašė Scania
                            O jis kartais nesubirėjo? Jokauju, sprendžiu koks vėl variklio gedimas nes labai dažnėja toks reiškinys.
                            Atsakymas ne prastesnis už klausimą

                            Comment


                              Parašė Scania Rodyti pranešimą
                              Šeip aš kolekcionuoju tolonelius pažymetus Kauno, tai turiu visų pasikeitimus nuo 2004 metu iki dabar kai pilnas tolonėlis kainavo 60centų o 80% kainavo tik 12 centų.
                              Šeip gerai, kad kolekcionuoji, ir būtų įdomu sužinoti ar net pamatyti, kiek kainavo tuščias tolonėlis. Beje, nuo kada procentai kainuoja?

                              Parašė Scania Rodyti pranešimą
                              ...pasikeitimus nuo 2004 metu iki dabar...
                              O kaip galima mėtyti pasikeitimus? Nesupratau, visus renki, tik nuo 2004-ojo išmeti? Ir tai tęsiasi iki dabar?
                              I'm worse at what I do best and for this gift I feel blessed...
                              Parama Siaurojo geležinkelio klubui

                              Comment


                                Parašė praeivis Rodyti pranešimą
                                Tu neivertini paskui sekusios infliacijos. Ji buvo milziniska. Jei tu dirbai gamykloje ir gaudavai fiksuota atlyginima,tai nusiziurejes kokia preke,jau nebegaledavai jos nusipirkti gale menesio,nes ji jau budavo pabrangusi kelis kartus.
                                O dar kad galetum labiau isivaizduoti tuometine infliacija,tai gal but zinai,kad didziausias pinigas tuomet buvo talonas su nupiesta meska berods ,kurio verte buvo 500. Ir stai pasto markutes 1991 metais jau buvo pakilusios net iki 500 kainos,o jau 1993 m markutes kaina soktelejo net iki 4500..:-))) Jei labai nori ,galiu nuskanuoti tas markutes,kad galetum savo akim jas pamatyti:-)
                                Maža to, kad šveplas tekstas, daroma dar viena arba klaida, arba netikslumas.
                                „Markutė“ yra mažyinė forma žodžio „markė“. Markė, kaip žinia, yra buvęs Vokietijos ir Suomijos piniginis vienetas iki euro įvedimo. O čia, pagal kontekstą, kone akivaizdu, kalbama apie pašto ženklą (įkeltas paveikslėlis tai įrodo).
                                I'm worse at what I do best and for this gift I feel blessed...
                                Parama Siaurojo geležinkelio klubui

                                Comment


                                  Parašė Wycka Rodyti pranešimą
                                  Maža to, kad šveplas tekstas, daroma dar viena arba klaida, arba netikslumas.
                                  „Markutė“ yra mažyinė forma žodžio „markė“. Markė, kaip žinia, yra buvęs Vokietijos ir Suomijos piniginis vienetas iki euro įvedimo. O čia, pagal kontekstą, kone akivaizdu, kalbama apie pašto ženklą (įkeltas paveikslėlis tai įrodo).
                                  Tep tep, tu visiškai teisus. Markutė - neteiktina svetimybė, jei čia kalbama apie pašto ženklą.

                                  Ar tikrai?
                                  http://www.vlkk.lt/lit/1967

                                  Kaip matome - tikrai!
                                  www.nvtka.lt - Nacionalinė viešojo transporto keleivių asociacija. Tapk ir tu jos dalimi!

                                  Comment


                                    Mark(ut)ės dabar bosnių pinigai.

                                    Comment


                                      Parašė Jotvingis Rodyti pranešimą
                                      Mark(ut)ės dabar bosnių pinigai.
                                      O kas tie bosniai? Kokios čia valstybės?
                                      www.nvtka.lt - Nacionalinė viešojo transporto keleivių asociacija. Tapk ir tu jos dalimi!

                                      Comment


                                        Na, ištaisykite ponaičių klaidas:
                                        Parašė Saulenas Rodyti pranešimą
                                        Na dar dededam koncesijos mokesti 25x2.5 =62.5 mlj, dadekim kiek kainuos palukanos Kauno savivaldybei uz dabar imamas paskolas ir palyginkim su paskutiniu prancuzu pasiulymu 440 lim .Skirtumas ne toks jau ir didziulis .
                                        Parašė Saulenas Rodyti pranešimą
                                        Kazka tu cia susimaisei.Tie 700 lim tai propagandinis triukas buvo .Paskutinis ju pasiulymas buvo 440 lim su visomis islaidomis 25 m.Dabar aisku atrodo ,kad va arena tik 160 lim kainuos.Ne velnio -tiesiog atskirta infrastruktura (2 tiltai + aisktele uz 25 lim),visos komunikacijos,kanalu tvarkymai atskirom eilutem eina ,koncesijos mokestis vien virs 60 lim ,palukanos (itariu ,kad paskolu apie 100 lim litu bus paimta?) Bendroi sumoi jei skaiciuoti visas islaidas per 25 metus ,projektu verte bus gan panasi.
                                        Parašė Lemon Rodyti pranešimą
                                        Kai prie -10 reikes dirbti darbininkams vidui ant skersvejo tai darbai dar labiau pagreites, speju vetruna baigs darbus balandzio gale realiai.
                                        Parašė britvinas Rodyti pranešimą
                                        kiek vaziuoju pro arena fasadas nesikeicia kaip nieko jam jau nedarytu :/ tikiuos viduj daugiau girba nei isorej... galetu kas atnaujimo is vidaus det foto,senai bebuvo.
                                        O čia matome milžinišką pažangą! Pagirtina... Visgi, dar galime papriekabiauti
                                        Parašė 2120 Rodyti pranešimą
                                        O gal turi nuotrauka 1387 dirba kokiam maršrute?
                                        Išvis manau negu kad jis stovėtu patvoryje, galėtu ji ant kokio maršruto pastatyti.
                                        Paskutinis taisė Ametistas; 2010.11.11, 17:00.
                                        www.nvtka.lt - Nacionalinė viešojo transporto keleivių asociacija. Tapk ir tu jos dalimi!

                                        Comment


                                          Parašė amiko Rodyti pranešimą
                                          O kas tie bosniai? Kokios čia valstybės?
                                          http://lt.wikipedia.org/wiki/Bosnija_ir_Hercegovina

                                          Comment

                                          Working...
                                          X