Šiaip linksma

[John]

Šiaip ir Vilniuje galima suvalgyti arklienos burgerių. Bent anksčiau buvo Meat Lovers Pub'e.

[index]

http://www.birutevesaite.lt/

Žiūrėti pasirinkus ne lietuvių kalbą.

[Smauglys]

Juokas juokais, bet arklienos mėsa maistine verte tikrai nėra bloga, nebent ten nepažymima, kad ji yra nudvėsusių ar sirgusių gyvulių (dėl ko susidaręs ne koks įvaizdis). Be to arklienos vengiama ir dėl etinių priežasčių.

Kažkada buvom Sardinijoje ir pas žmones mums iškepė arklienos mėsos ant grotelių, nieko ten blogo nemačiau, tik mėsa kietoka, matyt daug raumens. O dėl etinių priežasčių nekyla bėdos valgyt kiaulieną, jautieną?

[spirit]

http://www.birutevesaite.lt/

Žiūrėti pasirinkus ne lietuvių kalbą.

Kiek daug pavardžių

[Perfect]

http://www.birutevesaite.lt/

Žiūrėti pasirinkus ne lietuvių kalbą.

Bet įdomiausia tai, kad pirmoje vietoje iš pasirinktinų užsienio kalbų yra baltarusių
O kaip autovertimas išverčia B.V. - Бірутэ прахалода

[Lettered]

Bet įdomiausia tai, kad pirmoje vietoje iš pasirinktinų užsienio kalbų yra baltarusių
O kaip autovertimas išverčia B.V. - Бірутэ прахалода

2 variantai, arba yra Batkos agentė, arba kalbos sudėtos pagal abėcėlę

[Traf]

"... есть надписи на русском языке! " (взаимообогащение культур-мультур)

[Sefas210]

-12

[vap]

Youtube video

Tai, kad ten 10-12 šilumos

[MikasRidikas]

Tai, kad ten 10-12 šilumos

Neįsivaizduoju, kaip dar iki šiol nėra pranešimų apie šalčio pasiglemžtas aukas. Toks šaltis. Neįsivaizduojama.

[LuDux]

[le bronius]

Bet įdomiausia tai, kad pirmoje vietoje iš pasirinktinų užsienio kalbų yra baltarusių
O kaip autovertimas išverčia B.V. - Бірутэ прахалода

Angliškas vertimas geriausiais

Birute coolness

[NIR_Rimc]

Visi zinote, kad paskelptas Rusijoje vykstanciu olipiniu ziemos varzybu deglas.


Na kagi ar ne butu idomu is kur jis atsirado???
"Мы хотели оставить в нем как можно больше души и больше ощущений жизни. Поэтому, когда вы его возьмете в руку, вы почувствуете: это объект жизненный. Абсолютно жизненный", — поясняет дизайнер факела зимних Олимпийских игр "Сочи–2014" Владимир Пирожков.

Na o dabar atkreipkit demesi i pirma uzraso raide

[Sefas210]

Ar lietus, ar kruša, ar sniegas, bet reportaža susuks...

[tadux]

Esmė ta manau, kad neparašė žmoniems, kad jų biurgerio net 30% sudaro arkliukas.
Reikia pasikonsultuoti su Užkalniu, kas Vilniuje arklieną kepa, mažu tikrai delikatesas.

Atvaizdas

arklienos yra pirkti uzupi gurmanisku produktu parduotuvej. praeita savaite su nuolaida buvo

[spirit]

http://www.birutevesaite.lt/

Žiūrėti pasirinkus ne lietuvių kalbą.

[Romas]

http://www.birutevesaite.lt/
Žiūrėti pasirinkus ne lietuvių kalbą.

Vakar ten apsilankė virš 12.000 lankytojų, o vėlai vakare vienu metu naršė virš 200 internautų - deja, ten nelietuviškai nieko nebuvo

Straipsnelis Delfyje
Ūkio ministrė internete prisistato Birute Šauniąja - Svalka

Oficiali ūkio ministrės Birutės Vėsaitės svetainė birutevesaite.lt pasiekiama ne vien lietuvių kalba. Tačiau kitomis kalbomis pateikiami ne profesionalūs vertimai - svetainė paprasčiausiai verčiama su „Google translate“.

Užsieniečiams primityvi teksto vertimo paslauga leidžia varijuoti įvairiomis Seimo narės pavardžių galimybėmis. Pavyzdžiui pasirinkus anglų kalbą Birutė Vėsaitė tampa Birute Coolness (Šaunioji), o štai prancūziškai ir ispaniškai Birutės pavardė skamba kaip „Šviežioji“, lenkiškai „Ramioji“, švediškai Birutės pavardė skamba „Svalka“, kaip ir rusicizmas, lietuviams geriau žinomas automobilių laužyno reikšme.

http://www.delfi.lt/news/daily/lithu....d?id=60468269

[Aš]

Galit ir reportažą apie tai pažiūrėt:
http://tv.lrytas.lt/?id=13584467501356322423

Maždaug nuo 11:30.

[AutoLiet]

[Kitas Džiugas]

Kaip Vėsaitės puslapy pakeist kalbą?
Noriu pasijuokt .