Skelbimas

Collapse
No announcement yet.

Forumo platformos vertimo spragos

Collapse
X
 
  • Filtrai
  • Laikas
  • Show
Clear All
new posts

    Comment


      Ačiū, ištaisyta
      Mano galerija Flickr'yje

      Comment


        http://www.miestai.net/forumas/memberlist.php?do=search
        I'm worse at what I do best and for this gift I feel blessed...
        Parama Siaurojo geležinkelio klubui

        Comment


          You have your way. I have my way. As for the right way, the correct way, and the only way, it does not exist.

          Comment


            /\
            Ačiū, pakeista.
            Miestai ir architektūra - http://www.miestai.net

            Comment


              Dėkui.

              Beje, nežinau kaip Wycka iki to puslapio nusigavo, bet ten - vis dar angliški užrašai.
              You have your way. I have my way. As for the right way, the correct way, and the only way, it does not exist.

              Comment


                Parašė blitz Rodyti pranešimą
                Beje, nežinau kaip Wycka iki to puslapio nusigavo, bet ten - vis dar angliški užrašai.
                Aš landus žmogus Beje, prieš kurį laiką viena forumietė pamokino, kaip reikia kopijuoti ekrano vaizdą į Clipboard, bet dabar keikiu save, kad jos žinutes ištryniau, nes niekaip nebeatsimenu Būčiau šalia nuorodos pateikęs dar ir vaizdą, kaip ir blitz
                I'm worse at what I do best and for this gift I feel blessed...
                Parama Siaurojo geležinkelio klubui

                Comment


                  Parašė Wycka Rodyti pranešimą
                  Aš landus žmogus Beje, prieš kurį laiką viena forumietė pamokino, kaip reikia kopijuoti ekrano vaizdą į Clipboard, bet dabar keikiu save, kad jos žinutes ištryniau, nes niekaip nebeatsimenu Būčiau šalia nuorodos pateikęs dar ir vaizdą, kaip ir blitz
                  Jei tai Windows, tai paieškok ant klaviatūros Print Screen (prt sc) mygtuko.
                  Paspaudus šį mygtuką, visas ekrano vaizdas bus išsaugotas clipboard'e. Tada atsidarai kokį nors grafinį redaktorių (MS Paint, Irfan View etc.) spaudi CTRL+V ir išsaugai reikiamu formatu. Prieš tai galima apkirpti, kad neliktų nereikalingų dalykų.
                  Jei reikia, gali nusikopijuoti tik aktyvaus lango ekraną, tam spausk Alt+Print Screen.
                  Paskutinis taisė 99; 2010.05.17, 00:06.
                  Miestai ir architektūra - http://www.miestai.net

                  Comment


                    /\
                    Ačiū, pakeista.
                    Miestai ir architektūra - http://www.miestai.net

                    Comment


                      I'm worse at what I do best and for this gift I feel blessed...
                      Parama Siaurojo geležinkelio klubui

                      Comment


                        www.nvtka.lt - Nacionalinė viešojo transporto keleivių asociacija. Tapk ir tu jos dalimi!

                        Comment


                          Ačiū, abu pataisyti
                          Mano galerija Flickr'yje

                          Comment


                            Na taip pritariu kad būtų ir lietuviškai, ne vien tik angliškai. Pvz.: jeigu kas nemoka angliškai tai kažin ko prisigalvotų.
                            Paskutinis taisė Furbo; 2010.07.08, 19:51.

                            Comment


                              Parašė Mantas Rodyti pranešimą
                              Ačiū, abu pataisyti
                              Kad čia tik vienas
                              Parašė Hitas Rodyti pranešimą
                              Na taip pritariu kad būtų ir lietuviškai, ne vien tik angliškai. Pvz.: jeigu kas nemoka angliškai tai kažin ko prisigalvotų.
                              Neteisingai supratai siūlymą - angliško užrašo neturėtų būti. Visas šio forumo vertimas grindžiamas būtent tokia nuostata.
                              www.nvtka.lt - Nacionalinė viešojo transporto keleivių asociacija. Tapk ir tu jos dalimi!

                              Comment


                                Parašė amiko Rodyti pranešimą
                                Kad čia tik vienas Neteisingai supratai siūlymą - angliško užrašo neturėtų būti. Visas šio forumo vertimas grindžiamas būtent tokia nuostata.
                                Aš viską teisingai supratau: seniau buvo tik angliškai (kurio neturi būti) o dabar bus tik lietuviškai. viskas gerai.

                                Comment


                                  Parašė Hitas Rodyti pranešimą
                                  Na taip pritariu kad būtų ir lietuviškai, ne vien tik angliškai. Pvz.: jeigu kas nemoka angliškai tai kažin ko prisigalvotų.
                                  Vietoj ir turi būt tik
                                  Gautusi taip:
                                  Parašė Hitas Rodyti pranešimą
                                  Na taip pritariu kad būtų tik lietuviškai, ne vien tik angliškai. Pvz.: jeigu kas nemoka angliškai tai kažin ko prisigalvotų.

                                  Comment


                                    O dar teisingiau būtų: "Na taip, pritariu, kad būtų tik lietuviškai, o ne angliškai. Pvz.: jeigu kas nemoka angliškai, tai kažin ko prisigalvotų.".

                                    Comment


                                      Ach prirašiau čia nesamonių...

                                      Comment


                                        Visai gerai parašei, tik kablelių nebuvai sudėjęs.

                                        Comment


                                          Parašė Silber418 Rodyti pranešimą
                                          Visai gerai parašei, tik kablelių nebuvai sudėjęs.
                                          Ne, negerai buvo parašęs. Perskaityk netaisytą pranešimą (mano pranešimo pacituotas) ir taisytą. Pamatysi, kad pasitaisė. Iki tol buvo visai kita reikšmė .
                                          www.nvtka.lt - Nacionalinė viešojo transporto keleivių asociacija. Tapk ir tu jos dalimi!

                                          Comment

                                          Working...
                                          X