Diskusija apie esmę

[Berliner]

Koks požiūris koks dar mentalitetas? Jei tą pačią laidą rodysi angliškai ir lietuviškai žiūrovų skaičius kardinaliai skirsis. Kas apie nacionalinę televiziją tai visiški paistalai. Didesnio absurdo ir neįsivaizduoju kaip per nacionalinę televiziją matyti laidas anglų kalba. Nacionalinė televiziją ir yra nacionalinė kad puoselėti lietuviškumą ir kultūrą ko nerodo komercinės televizijos. Apgailėtinas požiūris Jonai.
Kodėl per prievartą turi būti skiepijama anglų kalba ir kam to reikia? Jei kažkam reikia tai tas tegu ir mokosi anglų kalbą.

Aš, kaip jaunosios kartos atstovas, klausiu: Kodėl per prievartą turi būti skiepijama rusų kalba ir kam to reikia? Kurią kalbą - anglų ar rusų - reikia labiau mokėti tautai, kurios bene 10 procentų populiacijos gyvena JAV, Britanijoje, Airijoje?

[Mantas]

Aš, kaip jaunosios kartos atstovas, klausiu: Kodėl per prievartą turi būti skiepijama rusų kalba ir kam to reikia? Kurią kalbą - anglų ar rusų - reikia labiau mokėti tautai, kurios bene 10 procentų populiacijos gyvena JAV, Britanijoje, Airijoje?

Išeitis labai paprasta - rinktis retransliuotoją, kuris laidas rodo originalo kalba ir tokiu būdu situacija rinkoje bus sureguliuota remiantis paklausos ir pasiūlos dėsniais

[deep'as]

Aš, kaip jaunosios kartos atstovas, klausiu: Kodėl per prievartą turi būti skiepijama rusų kalba ir kam to reikia? Kurią kalbą - anglų ar rusų - reikia labiau mokėti tautai, kurios bene 10 procentų populiacijos gyvena JAV, Britanijoje, Airijoje?

Televizijos paskirtis ne kalbą mokyti. O jei atskiriems vienetams tas nepatinka gali rinktis kitą kabelinės televizijos operatorių.

[Berliner]

Retransliuotojas renkasi kokia kalba retransliuoti kanalus ir jei Lietuvoje vis dar daugiau žmonių supranta rusų kalba jis renkasi rusų.

Yra tokia sąvoka - Atsakingas verslas.

Bet Lietuvoje apie tai kalbėti yra turbūt tas pats, kaip pasakoti apie kompiuterį akmens amžiuje...

[John]

Koks požiūris koks dar mentalitetas? Jei tą pačią laidą rodysi angliškai ir lietuviškai žiūrovų skaičius kardinaliai skirsis. Kas apie nacionalinę televiziją tai visiški paistalai. Didesnio absurdo ir neįsivaizduoju kaip per nacionalinę televiziją matyti laidas anglų kalba. Nacionalinė televiziją ir yra nacionalinė kad puoselėti lietuviškumą ir kultūrą ko nerodo komercinės televizijos. Apgailėtinas požiūris Jonai.
Kodėl per prievartą turi būti skiepijama anglų kalba ir kam to reikia? Jei kažkam reikia tai tas tegu ir mokosi anglų kalbą.

O rusisku laido rodymas nera absurdas ("Okna" ir pan.)?
Nacionaline TV yra tam, kad skleistu musu saliai aktualias Vakarietiskas vertybes, o ne slamsta, ateinanti is Rusijos. Ir kodel mano poziuris apgailetinas? Ar mes esame NVS ar bandome buti "Vakarais"? Vakaru pasaulio kalba yra anglu kalba ir nieko apgailetino cia nera, mes turime glaustis prie issivysciusiu Vakaru Europos saliu ir perimti tai, ka jos turi gero, o ne bijoti anglu kalbos. Vieninteles salys, kuriose turejau problemu kalbedamas angliskai (be Lietuvos) buvo Latvija ir Estija... Vokietija, Suomija ir Azijos krastai, kur anglu kalba nera ju gimtoji kalba, sia kalba mokosi, jeigu nori taip sakyti, "per prievarta" (t.y. turbut nuo pirmuju mokyklos metu ar net darzelio) ir to privalumai labai labai akivaizdus. Tos salys taip pat puoseleja savo kultura, tradicijas ir gyvenimo buda. Honkongas, kur anglu kalba yra oficiali ir vartojama greta kinu kalbos kasdieniniame gyvenime, yra turbut aktyviausias kiniskos kulturos ir tradiciju skleidimo centras pasaulyje! Tai, kad mokesime angliskai ne tik nenuzemins musu kulturos, bet ir pades ja PARODYTI uzsienieciams.

[deep'as]

O rusisku laido rodymas nera absurdas ("Okna" ir pan.)?
Nacionaline TV yra tam, kad skleistu musu saliai aktualias Vakarietiskas vertybes, o ne slamsta, ateinanti is Rusijos. Ir kodel mano poziuris apgailetinas? Ar mes esame NVS ar bandome buti "Vakarais"? Vakaru pasaulio kalba yra anglu kalba ir nieko apgailetino cia nera, mes turime glaustis prie issivysciusiu Vakaru Europos saliu ir perimti tai, ka jos turi gero, o ne bijoti anglu kalbos. Vieninteles salys, kuriose turejau problemu kalbedamas angliskai (be Lietuvos) buvo Latvija ir Estija... Vokietija, Suomija ir Azijos krastai, kur anglu kalba nera ju gimtoji kalba, sia kalba mokosi, jeigu nori taip sakyti, "per prievarta" (t.y. turbut nuo pirmuju mokyklos metu ar net darzelio) ir to privalumai labai labai akivaizdus. Tos salys taip pat puoseleja savo kultura, tradicijas ir gyvenimo buda. Honkongas, kur anglu kalba yra oficiali ir vartojama greta kinu kalbos kasdieniniame gyvenime, yra turbut aktyviausias kiniskos kulturos ir tradiciju skleidimo centras pasaulyje! Tai, kad mokesime angliskai ne tik nenuzemins musu kulturos, bet ir pades ja PARODYTI uzsienieciams.

Nuo kada "okna" rodo per nacionalinę televiziją?

[deep'as]

O rusisku laido rodymas nera absurdas ("Okna" ir pan.)?
Nacionaline TV yra tam, kad skleistu musu saliai aktualias Vakarietiskas vertybes, o ne slamsta, ateinanti is Rusijos. Ir kodel mano poziuris apgailetinas? Ar mes esame NVS ar bandome buti "Vakarais"? Vakaru pasaulio kalba yra anglu kalba ir nieko apgailetino cia nera, mes turime glaustis prie issivysciusiu Vakaru Europos saliu ir perimti tai, ka jos turi gero, o ne bijoti anglu kalbos.

Niekas nebijo anglų kalbos, bet per nacionalinę televiziją turi būti rodoma viskas be išimties lietuvių kalba ir kitaip būti negali. Rusija šlamštas, o vakarai ne. Tas irgi ne tiesa. Labai daug šlamšto mus pasiekia ir iš vakarų. Galbūt net daugiau nei iš Rusijos.

[Mantas]

Yra tokia sąvoka - Atsakingas verslas.

Bet Lietuvoje apie tai kalbėti yra turbūt tas pats, kaip pasakoti apie kompiuterį akmens amžiuje...

Tai gal papasakok, kodėl tu remi neatsakingą verslą, pirkdamas iš jo paslaugas? Kiek žinau, pasirinkimas tarp kabelinės televizijos tiekėjų yra pakankamai nemažas

[tadux]

Didesnio absurdo ir neįsivaizduoju kaip per nacionalinę televiziją matyti laidas anglų kalba. Nacionalinė televiziją ir yra nacionalinė kad puoselėti lietuviškumą ir kultūrą ko nerodo komercinės televizijos. Apgailėtinas požiūris Jonai.

kodel tada per LTV rodomos laidos kitomis kalbomis bet ne angliskai?

[deep'as]

kodel tada per LTV rodomos laidos kitomis kalbomis bet ne angliskai?

Kokiomis? Žinau rodomos 10 min žinios rusų kalba. Kas dar?

[Aug1z]

Jei jau kalbėti apie mūsų nacionalinę televiziją, tai joje matome ir atskiras žinias rusų kalba...

[Mantas]

Šiaip jau nacionalinė televizija yra įpareigota kai kurias laidas rengti mažumų kalbomis. Kiek žinau, rodomos laidos ir lenkų, baltarusių bei ukrainiečių kalbomis.

[Berliner]

O rusisku laido rodymas nera absurdas ("Okna" ir pan.)?
Nacionaline TV yra tam, kad skleistu musu saliai aktualias Vakarietiskas vertybes, o ne slamsta, ateinanti is Rusijos. Ir kodel mano poziuris apgailetinas? Ar mes esame NVS ar bandome buti "Vakarais"? Vakaru pasaulio kalba yra anglu kalba ir nieko apgailetino cia nera, mes turime glaustis prie issivysciusiu Vakaru Europos saliu ir perimti tai, ka jos turi gero, o ne bijoti anglu kalbos. Vieninteles salys, kuriose turejau problemu kalbedamas angliskai (be Lietuvos) buvo Latvija ir Estija... Vokietija, Suomija ir Azijos krastai, kur anglu kalba nera ju gimtoji kalba, sia kalba mokosi, jeigu nori taip sakyti, "per prievata" (t.y. turbut nuo pirmuju mokyklos metu ar net darzelio) ir to privalumai labai labai akivaizdus. Tos salys taip pat puoseleja savo kultura tradicijas ir gyvenimo buda. Honkongas, kur anglu kalba yra oficiali ir vartojama greta su kinu kalba kasdieniniame gyvenime yra turbut aktyviausias kiniskos kulturos ir tradiciju skleidimo centras pasaulyje! Tai, kad mokesime angliskai ne tik nenuzemins musu kulturos, bet ir pades ja PARODYTI uzsienieciams.

Labai pritariu John mintims.

Negalima nesutikti ir su Manto mintimis:

Išeitis labai paprasta - rinktis retransliuotoją, kuris laidas rodo originalo kalba ir tokiu būdu situacija rinkoje bus sureguliuota remiantis paklausos ir pasiūlos dėsniais

Bet ne viskas turėtų būti matuojama pinigais ir pasiūla-paklausa. Be to, nėra tiek daug tų retransliuotojų. Mano atveju, jų yra lygiai trys:

Kauno Mikrovisata
TEO Gala
VIASAT (arba apskritai palydovinė TV)

Išnagrinėjus visų jų pasiūlymus nevilioja nė vienas. Aš visai nenoriu pasirašyti 2 ar 3 metų sutarties, taip pat nenoriu mokėti daugybės pinigų už įrangą ir pan.

Esmė tame, kad kabelinės TV operatoriai turėtų domėtis situacija rinkoje. Reguliariai atlikti tyrimus rinkoje, kokie žmonės, kokius kanalus žiūri ir kokias kalbas supranta. Manau, kad didmiesčiuose, kur šiaip ir veikia kabelinė TV, dauguma žmonių JAU moka anglų kalbą. Tai kokio velnio pataikaut rusam?

[Berliner]

Tai gal papasakok, kodėl tu remi neatsakingą verslą, pirkdamas iš jo paslaugas? Kiek žinau, pasirinkimas tarp kabelinės televizijos tiekėjų yra pakankamai nemažas

Pas mus jis tikrai yra mažas.

[John]

Nuo kada "okna" rodo per nacionalinę televiziją?

Nacionalines TV yra tos, kurios rodomos visoje salyje (LTV, LNK, BTV, TV3 ir t.t.). Ir jos visos turi skleisti visuomenes morale keliancias vertybes, o ne "Okna" ar panasias programas.

[John]

Niekas nebijo anglų kalbos, bet per nacionalinę televiziją turi būti rodoma viskas be išimties lietuvių kalba ir kitaip būti negali. Rusija šlamštas, o vakarai ne. Tas irgi ne tiesa. Labai daug šlamšto mus pasiekia ir iš vakarų. Galbūt net daugiau nei iš Rusijos.

Gal ir yra tokia nuostata, kad viskas per nacionalines TV turi buti rodoma ietuviu kalba t.y. rodoma uzsienio produkcija turi buti rba verciama arba titruojama. Visgi kazkodel rusiska produkcija paprastai titruojama, o bet kokia kita - dubliuojama. Ir nieko cia nepadarysi... nū Lietuvoj gi vysy sūprant rūsyškai i nereyk mum tuos anglu kalbas

[Berliner]

Niekas nebijo anglų kalbos, bet per nacionalinę televiziją turi būti rodoma viskas be išimties lietuvių kalba ir kitaip būti negali. Rusija šlamštas, o vakarai ne. Tas irgi ne tiesa. Labai daug šlamšto mus pasiekia ir iš vakarų. Galbūt net daugiau nei iš Rusijos.

Žiūrint ką mes vadiname šlamštu. Neverta ginčytis, kad amerikietiškos komedijos ir kai kurie filmai yra šlamštas. Bet ar ne tas pats šlamštas Okna, visokie Bumeriai ir serialai apie Rusijos mafiją?

Vakarai (kad ir tas pats BBC World) kuria objektyvią žurnalistiką, o šito Rusijoj tai tikrai nėra. Nemačiau nė vienos rusiškos laidos (nors turiu galimybę matyti daug rusiškų kanalų), kuri perteiktų įvykius ne per Kremliaus prizmę.

BBC nesako, kad Rusija yra bloga - BBC visada gilinasi į teigiamas ir neigiamas puses ir sprendimą palieka žiūrovui.

O tik įsijunkit rusų NTV - net gaila kartais man kaip ten "suvarinėja" Gruziją, Ukrainą ir pan. Tai ir yra pats pavojingiausias šlamštas. Klausimas, ar mums tikrai jo reikia?

[deep'as]

Nacionalines TV yra tos, kurios rodomos visoje salyje (LTV, LNK, BTV, TV3 ir t.t.). Ir jos visos turi skleisti visuomenes morale keliancias vertybes, o ne "Okna" ar panasias programas.

Vat ir ne. Nacionalinė televizija yra LTV. Visos kitos komercinės.

[John]

Vat ir ne. Nacionalinė televizija yra LTV. Visos kitos komercinės.

Tu painioji visuomenine TV (LTV) su nacionalinemis TV (LTV, LNK, BTV...)...

[taimis]

Kodel pvz anglu alba blogai? Tai pasaulio lingua franca ir sia kabla nors kiek moketi turetu kiekvienas
Tik is kur ta nesveika baime matyti viena ar kita angliska zodi savo viesojoje lietuviskoje [kad i virtualioje] erdveje? Juk tai nieko blogo nedaro

Jokios cia baimes . Kam ta viena ar kita zodi kisineti tai tiesiog parodo kad mes lietuviskai savo minciu negalime isdestiti, ir tai daro bloga. Kodel mums bendraujant reiketu svetimos kalbos kai visi zinome lietuviu. Ir taip jau uztenka forume pusiau rusisku zargonu. Sutinku kad 'Tarptautineje' forumo skiltyje reikia kazkokios kalbos kuria dauguma suprastu kurie nemoka lietuviskai ar mes nemokame ju kalbos, ta kalba yra anglu, tik del to kad ji yra zinomiausia.

As tuo labiau lietuviu kalba pamirstu, kartais kazka noriu parasyti, bet ta mintis tik angliskai ateina i galva. Tada stengiuosi issireiksti lietuviskai kas reiskia kad trigubai daugiu rasyti reikes..