BY. Baltarusijos katalikų bažnyčios / Кatalickija kaścioły ŭ Biełarusi

[Romas]

Nesvyžius / Niaśviž

Nesvyžius - viena iš trijų UNESCO globojamų vietų Baltarusijoje:
1. Bieloviežo (Belovežo) giria, kartu su Lenkija.
2. Miro pilis.
3. Nesvyžiaus Radvilų pilis ir Dievo Kūno (Corpus Christi) bažnyčia


Nesvyžiuje buvo Radvilų valdos nuo XV a. iki pat II pasaulinio karo. Ypač šis miestas klestėjo XVI amžiuje.

Dievo kūno bažnyčia statyta 1587-1593 m., "Globuse" minima, kad tai pirmoji barokinė bažnyčia statyta Abiejų Tautų Respublikoje.
1623-1624 m. bažnyčios rektoriumi buvo šv. Andrius Bobola (1591-1651).
atnaujinta 1705 m. Freskas 1750-1770 m. tapė Radvilų dvaro dailininkas D.K. Heski. Šalia bažnyčios esanti XVI a. vapinė buvo Radvilų pilies įvažiavimo vartai
Bažnyčios rūsyje palaidota apie 100 Radvilų giminės narių.


Kelios Nesvyžiaus panoramos su pagrindine arba parapine (fara) bažnyčia:
Kazimierz Piastuszkiewicz

Tygodnik Powszechny Nr.28 p.440 1882.07.09 http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%...E,_Belarus.jpg


Napoleon Orda (1807-1883)
Nieśwież / Nesvyžius.
Iš kairės: Parapinė (farny) bažnyčia, Bernardinų bažnyčia (paversta cerkve 1864 m., nugriauta 1950 m.), Radvilų pilis

http://www.pinakoteka.zascianek.pl/Orda/Orda_Minsk.htm


Pora dabartinių laikų nuotraukų





Nesvyžius kitomis kalbomis vadinasi:
- gudiškai (narkamaŭka): Niasviž / Нясвіж
- gudiškai (taraškievica): Niaśviž / Нясьвіж
- lenkiškai: Nieśwież
- rusiškai: Nesviž / Несвиж
- lotyniškai: Nesvisium

Nuorodos:
Kościół Najśw. Bożego Ciała (Fara) http://www.radzima.org/pl/nieswiez/fara.html
Nieśwież - Kościół katolicki p.w. Bożego Ciała, Białoruś http://www.odyssei.com/pl/travel-tips/25377.html
Несвиж, костел иезуитов (фарный) http://www.globus.tut.by/nesvizh/index2.htm#farny

[Romas]

Miro šv.Mikalojaus bažnyčia (1599—1605)





Nuorodos:
http://www.globus.tut.by/mir/index.htm#kostel
http://catholic.by/2/belarus/diocese...is/100661.html

[enigma]

Kraupiai atrodo Vialikaja Bierastavica bažnyčios griuvėsiai šalia raudonais stogais pasipuošusių pastatų... Ir dar tos standartinės betoninės tvoros...

Ar ši bažnyčia sulauks atgimimo, ar bent jau konservacijos ?

[Neju]

Mikailiškės / Міхалішкі / Михалишки / Michaliszki

Kaimas Baltarusijoje, 36 km į šiaurės rytus nuo Astravo. Šv. Mykolo arkangelo bažnyčia, pastatyta XVII a.

Foto 2008 08

Šaltinis: http://michaliszki.blogspot.com/2009_02_01_archive.html

[Romas]

Didžioji Berestovica / Vialikaja Bierastavica
Griuvėsių detalės

[Romas]

Didžioji Berestovica, švč. Mergelės Marijos Apreiškimo bažnyčia
Vialikaja Bierastavica / Вялікая Бераставіца, Касьцёл Візытацыі Найсьв. Панны Марыі
Brzostowica Wielka, Kościół Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny

Foto 2010.05


























Šalia bažnyčios griuvėsių - rajono valdžios būstinė


Priešais bažnyčią - paminklas sovietiniams kariams

[Romas]

Didžioji Berestovica, rajono centras Lenkijos pasienyje
Miestelyje yra dvi bažnyčios.

Viešpaties atsimainymo bažnyčia
Pastatyta 1912 m., 1965 m. uždaryta ir paversta sandėliu, 1989 m. grąžinta katalikams, 1990 m. atstatatyta

Nuorodos:
http://catholic.by/2/belarus/diocese...is/100598.html
http://www.globus.tut.by/bolsh_beres....htm#newkostel

Barokinė Švč. Mergelės Marijos Apsireiškimo bažnyčia
Statyta 1620 m., rekontruota 1715 m.








Nuoroda:
http://www.globus.tut.by/bolsh_beres....htm#oldkostel

Didžiosios Berestovicos miestelis kitomis kalbomis vadinasi:
- gudiškai: Vialikaja Bierastavica / Вялікая Бераставіца
- lenkiškai: Brzostowica Wielka
- rusiškai: Bol'šaja Berestovica / Большая Берестовица

[Romas]

Dar vienas naujos statybos pavyzdys, tik nelabai nusisekęs

Baranovičiai, Fatimos Dievo Motinos bažnyčia






Nuorodos:
http://catholic.by/2/belarus/dioceses/pinsk/101164.html
http://globus.tut.by/baranovich/index.htm#kost_fatim

Baranovičiuose vyrauja stačiatikiai. Kol nebuvo pastatyta ši bažnyčia, virš 100.000 gyventojų turinčiame mieste buvo tik nedidelė tarpukaryje statyta medinė bažnyčia.

Baranovičių miestas kitomis kalbomis vadinasi:
- gudiškai: Barа́navičy / Баранавічы
- lenkiškai: Baranowicze
- rusiškai: Baranoviči / Барановичи

[Romas]

Nuotraukos pro autobuso langą

Šidlovičiai (Šilovičiai)

Nuorodos:
http://catholic.by/2/belarus/diocese...is/100859.html
http://globus.tut.by/shilovichi_volkov/index.htm#kostel

Kaimas kitomis kalbomis vadinasi:
- gudiškai: Šyłavičy / Шылавічы arba Šydłovičy / Шыдловічы
- lenkiškai: Szydłowicze
- rusiškai: Šydloviči / Шиловичи


Mažoji Berestovica

Nuorodos:
http://catholic.by/2/belarus/diocese...is/100597.html
http://globus.tut.by/mal_berest/index.htm#kostel

Kaimas kitomis kalbomis vadinasi:
- gudiškai: Małaja Bierastavica / Малая Бераставіца
- lenkiškai: Brzostowica Mała
- rusiškai: Malaja Berestovica / Малая Берестовица


Indura





Nuorodos:
http://catholic.by/2/belarus/diocese...is/100623.html
http://globus.tut.by/indura/index.htm#kostel

Kaimas kitomis kalbomis vadinasi:
- gudiškai: Indura / Індура
- lenkiškai: Indura
- rusiškai: Indura / Индура


Skidlius (Skidelis), naujai pastatyta šv. Juozapo Darbininko bažnyčia

Nuorodos:
http://catholic.by/2/belarus/diocese...is/100614.html
http://globus.tut.by/skidel/index.htm#newkostel

Miestas kitomis kalbomis vadinasi:
- gudiškai: Skidziel / Скідзель arba Skidal / Скідаль
- lenkiškai: Skidel
- rusiškai: Skidel' / Скидель

[Edvard]

http://volkovysk.blogspot.com/2009/09/485.html

[Romas]

Kelios katalikų bažnyčios Volkovysko (Valkavisko) ir Gardino apylinkėse


Gaila, kad neužsukome aplankyti Gniezno bažnyčios


Ši bažnyčia statyta XVI amžiuje, kelias dešimtis metų priklausė kalvinistams

Šaltinis: http://globus.tut.by/gnezno/index.htm#kostel

Kaimas kitomis kalbomis vadinasi:
- gudiškai Hniezna / Гнезна
- lenkiškai Gniezno
- rusiškai Gnezno / Гнезно

[Romas]

Besidomintiems architektūros istorija turbūt bus įdomu paskaityti straipsnį išeivių spaudoje

Aidai, 1962 m. gegužė Nr. 5 (150)
Dr. Povilas RĖKLAITIS
GOTIKOS ARCHITEKTŪROS RYTINE RIBA

1935 m. Varšuvos Augštosios Technikos Mokyklos biuletenis paskelbė įdomų žemėlapį 1:10,000 000) pavadintą "Gotikos architektūros išsiplėtimas Rytų Europoje (nuo Baltijos iki Karpatų)" (pav. 1). (...)

Gotikos architektūros rytinė riba nuo Suomių įlankos iki Karpatų kalnų.

Paskelbtajame žemėlapyje sužymėta viso 40 gotikos architektūros ribinių paminklų:
Estijos
1. Narva. Pilis.
(...)
8. Daugpilis. Pilis.
Lietuvos-Gudijos
9. Kamojys. Bažnyčia.
10. Kriavas. Pilis.
11. Kaidanava. Bažnyčios ginamieji mūrai
12. Myrius. Pilis.
13 Kleckas. Pilis.
14. Iškoldė (lenk Iszkoldž) Bažnyčia.
15. Sinkovičiai (lenk. Synkowicze). Ginamoji cerkvė
(...)
21. Luckas (ukr. Luck). Pilis.
(...)
34. Podolės Kamenecas (ukr. Kamenec Podolski). Pilis.
35. Chocim. Pilis.
(...)
Ką sako gotikos rytinės ribos bėgsmas?
Iš šio pirmojo kartografinio darbo apie gotikos architektūros rytinę ribą O. Sosnovskis jau mėgino daryti keletą išvadų:
1. Rytinės ribos kryptis eina tiesiai iš šiaurės į pietus. Tik sunkiai prieinamos ir todėl mažiau Vakarų civilizacijos įtakoms pasidavusios sritys, būtent, Pagirio žemuma ir Horynės ir Bugo augštupių balos lieka už šios linijos, kuri jas apsupa vakarų kryptimi.
2. Ši riba nuo Baltijos jūrų iki Dniestro seka beveik tiksliai politine Sovietų Sąjungos siena, kokia ji buvo 1935 m.
3. Tokiu būdu lotyniškoji civilizacija, viduramžiais dokumentuojama gotiškąja architektūra, jau šitai epochai blėstant reiškėsi tose vietose, kur susiliečia dviejų skirtingų ir priešingų kultūrų zonos: Europos ir Eurazijos, atstovaujamos iš vienos pusės Estijos, Latvijos, Lenkijos ir Rumunijos, iš kitos pusės — Rusijos.
4. Turime nustebti, kad apie Lietuvos gotikos paminklų grupės reikšmę, jau aiškiai matomą šiame žemėlapyje, Sosnovs-kis nepasakė nei vieno žodžio. Negali todėl mūsų įtikinti jo tvirtinimas, kad lotyniškųjų Vakarų architektūra su kažkokiu gamtiniu būtinumu turėjo daryti vingį aplink balų sritis. Kodėl Pinske, taigi minėtųjų balų centre, istorinėms sąlygoms pasikeitus, jėzuitai XVII a. pastatė plataus masto kolegijos rūmus, vienuolyną ir bažnyčią?
Daug didesnės reikšmės čia turi faktas, kad lietuvių tauta, iki XIII-XIV a. savo etnografinėse žemėse išlaikydama senąjį pagonių tikėjimą ir nepasiduodama Rytų Bažnyčios misijai, šiai erdvei išlaikė tą reikalingąjį vakuumą, į kurį XIV-XV a. galėjo plačiai įeiti Romos katalikų tikėjimas ir Vakarų gotika- visų pirmiausia į sostinę Vilnių. Iš Vilniaus gotika skleidėsi XV-XVI a. į rytus ir pietus. Lietuvos ir Vilniaus kultūros veikimas buvo toks stiprus, kad keliose vietose gotikos požymiai prasiveržė per religijų ir kalbų ribą, padarydami įtakos kai kurių Gudijos pakraščių architektūrai.

http://webcache.googleusercontent.co...=www.google.lt

[Romas]

Netinkuota atrodytų geriau.
Galbūt šios išvykos metu teko ir gotikinių cerkvių žiūrėti?

Sukursiu temą Baltarusijos statačiatikių cerkvėms. Didelė jų dalis - buv. unitų bažnyčios.
Synkovičių ir Murovankos (Mažeikavos) gotikinių cerkvių nuotraukos ten irgi bus.

[music]

Dar kelios Iškoldės bažnyčios nuotraukos

Atvaizdas


Atvaizdas


Atvaizdas


Atvaizdas

Netinkuota atrodytų geriau.
Galbūt šios išvykos metu teko ir gotikinių cerkvių žiūrėti?

http://globus.tut.by/synkovichi/index.htm#church tiesiog pasaka.

http://globus.tut.by/synkovichi/church_gallery.htm ir tuo pačiu labai gaila dėl tų rusų verslininkų dovanotų svogūnų

http://globus.tut.by/murovanka/index.htm

http://globus.tut.by/murovanka/church_gallery.htm

[Romas]

Iškoldė / Iškałdź

Iškoldės švč. Trejybės bažnyčios
Ішкалдзь — касьцёл Найсвяцейшай Тройцы





Altorius




Pagrindinė nava






Gotikiniai skliautai




Buvo leista užlipti iki vargonų




Vargonininko maldaknygė

[Romas]

Iškoldė / Iškałdź

Dar kelios Iškoldės bažnyčios nuotraukos

[Romas]

Iškoldė / Iškałdź

Gotikinė Iškoldės bažnyčia, nors ir tinkuota, iš išorės kažkuo primena Skarulių bažnyčią, o iš vidaus - Vilniaus šv. Mikalojaus bažnyčią

Foto 2010.05

[Romas]

Iškoldė / Iškałdź

Pati seniausia Baltarusijos teritorijoje išlikusi katalikų bažnyčia yra Iškoldėje, Baranovičių rajone, Bresto ir Minsko sričių paribyje.

Ją pasiekti labai patogu, tik reikia turėti normalų žemėlapį.
Dauguma Lietuvos ekskursijų aplanko Mirą ir Nesvyžių, o nakvoja Slonime ar Baranovičiuose.
Nors ir be žemėlapio galima surasti - reikia pasukti į šiaurę (važiuojant nuo Nesvyžiaus keliu P2 - į dešinę), iškart už Bresto srities ribos.
Pusvalandis pasukus penketą kilometrų nuo senojo Minsko-Bresto kelio P2 bus tikrai įsimintinas.


Iškoldė, švč. Trejybės bažnyčia
Kaimas kitomis kalbomis vadinasi:
- gudiškai Iškałdź / Ішкалдзь
- lenkiškai Iszkołdź
- rusiškai Iškol'd' / Ишкольдь

Bažnyčia statyta iki 1472 m., yra gotikinio stiliaus, nuo XVI a. vid. iki 1641 m. priklausė kalvinistams. tut.by užsimena, bet nepatikslina, kad ši bažnyčia buvo ir cerkvė.
Nuorodos:
http://catholic.by/2/belarus/dioceses/pinsk/101166.html
http://globus.tut.by/ishkold/index.htm

Napoleono Ordos piešinys (1876.08.28)
Iszkołdź Gub. Mińska (Nowogródzkie). Dawny Kościół Aryański
Iškoldė, Minsko gub. Naugarduko aps. Buv. arijonų bažnyčia

http://www.pinakoteka.zascianek.pl/O...a_Minsk_R1.htm





Ten apsilankius buvo šiokia tokia staigmena, kad Baranovičių apylinkėse yra gyva katalikų bendruomenė.

[Romas]

2011.01.27

baltarusija varžo katalikų bažnyčios laisvę

baltarusijos vyskupų konferencijos pirmininkas pasmerkė valdžios veiksmus, varžančius religijos laisvę baltarusijoje. Nelengviems baltarusijos bažnyčios ir valstybės santykiams tarsi smūgis buvo valdžios sprendimas nepratęsti 12 lenkų kilmės kunigų ir vienuolių vizų. Pasak baltarusijos episkopato vadovo, gardino vyskupo aleksandro kaškievičiaus, baltarusija pažeidžia religijos laisvę.
(...)
baltarusijoje būgštaujama, kad vizų neišdavimas lenkų kunigams ir vienuoliams galėtų ženklinti naujo bažnyčios gyvenimo represavimo pradžią. Baltarusijos katalikų bažnyčia esamas reikšmingas sielovados spragas nemaža dalimi kompensuoja iš lenkijos bažnyčios kilusiais kunigais, vienuoliais ir vienuolėmis. Iš 354 kunigų maždaug pusė yra atkeliavę iš lenkijos.

http://www.religija.lt/straipsniai/r...znycios-laisve

[Romas]

Bažnyčios pasienyje su Lietuva

Kelios Baltarusijos bažnyčių nuotraukos pro autobuso langą.
Kai kur ne iš karto suprasi, kad fotografuota ne Lietuvoje, o Gudijoje

Trobos (gud., Traby / Трабы, lenk. Traby) - nuo čia tik 8 km iki mūsų sienos
Švč. Mergelės Marijos gimimo bažnyčia

Nuorodos:
http://catholic.by/2/belarus/diocese...is/100636.html
http://globus.tut.by/traby/index.htm#kostel


Jūrotiškės (gud. Juraciški / Юрацішкі, lenk. Juraciszki)
Viešpaties atsimainymo bažnyčia

Nuorodos:
http://catholic.by/2/belarus/diocese...is/100631.html
http://globus.tut.by/yuratishki/index.htm#newkostel


Vija arba Yvija (gud. Iŭje / Іўе, lenk. Iwje)
Katalikiško miestelio pakraštyje prismaigstyta pravoslaviškų kryžių. Yvijoje, kur gyvena daug totorių, gal labiau tiktų musulmoniškas pusmėnulis




Barokinė Yvijos šv. apašt. Petro ir Povilo bažnyčia, perstatyta XVIII a.



Nuorodos:
http://catholic.by/2/belarus/diocese...is/100630.html
http://globus.tut.by/ive/index.htm#kostel


Lyda (gud. Lida / Лiда, lenk. Lida)
Lydos šv. Kryžiaus Išaukštinimo prokatedra (lenk., gud. fara),
Barokinė bažnyčia statyta 1765 -1770 m.

Nuorodos:
Lydos planas su pažymėtomis bažnyčiomis: http://catholic.by/2/belarus/diocese...afii-lida.html
http://catholic.by/2/belarus/diocese...is/100641.html
http://globus.tut.by/lida/index.htm#kostel_farny