Vyroko apartamentai II (Arfa, Tower)

[spirit]

Man tai tas "tower" yra beviltiškai banalu.

[Perfect]

Man tai tas "tower" yra beviltiškai banalu.

Rimantas iš Baisiogalos, susikrovęs kapitalą Londone, taip nemano

[John]

Rimantas iš Baisiogalos, susikrovęs kapitalą Londone, taip nemano

Šiaip tai gana dažnai naudojamas pavadinimas 'The Tower' ar 'Tower apartments' toje pačioje UK
Žodžiu viskas gerai su tokiu pavadinimu.

[Ginthus]

Šiaip tai gana dažnai naudojamas pavadinimas 'The Tower' ar 'Tower apartments' toje pačioje UK
Žodžiu viskas gerai su tokiu pavadinimu.

John, prašome neiškraipyti faktų. Naudojama junginiuose "The tower of..." arba "... tower apartments".

[andyour]

Žodžiu viskas gerai su tokiu pavadinimu.

Dangoraižio pavadinimas Bokštas yra ok? Net ir jo forma nevisai kaip bokšto. Bokštu galima vadinti apskritai vieną aukštą statinį kažkokioje vietovėje, bet tik šnekamojoje kalboje, ne kaip pavadinimą.

[Creatium]

Dangoraižio pavadinimas Bokštas yra ok? Net ir jo forma nevisai kaip bokšto. Bokštu galima vadinti apskritai vieną aukštą statinį kažkokioje vietovėje, bet tik šnekamojoje kalboje, ne kaip pavadinimą.

Ei, kalbininke, o Apple gali būti ar ne?

[John]

John, prašome neiškraipyti faktų. Naudojama junginiuose "The tower of..." arba "... tower apartments".

Na gal turėtų būti The Tower. Tik kad lietuviai nelabai mokės to 'the' ištarti

[Dwarran]

Nežinau, ar galima pasitikėti kompanija, kuri save angliškai vadina 'International real estate concern'

Žinau, kad vemt verčia kai koncernas yra concern, bet pačiam kažkada užkliuvo, kad lietuviai taip vadina ir pasirodo wikipedijoj egzistuoja toks pavadinimas:

https://en.wikipedia.org/wiki/Concern_(business)

[liutass]

Pissuar The Tower

[John]

Žinau, kad vemt verčia kai koncernas yra concern, bet pačiam kažkada užkliuvo, kad lietuviai taip vadina ir pasirodo wikipedijoj egzistuoja toks pavadinimas:

https://en.wikipedia.org/wiki/Concern_(business)

Yra, bet niekas be lietuvių ir rusų (ir gal dar latvių) jo tokia reikšme nenaudoja.

[dr-rox]

Pissuar The Tower

Didžiausias tualetas yra K29, nuo Tauro kalno grynai atrodo Kažkokiam video apie Vilnių youtube chebra juokavao

[andyour]

Ei, kalbininke, o Apple gali būti ar ne?

Bokštas yra sinonimas dangoraižio, čia jei Apple nebūtų Apple, o pvz. Televizorius

[Globalus]

The Tower Tower

[Zorro]

[alchsh]

jau nedaug truksta

[felar]

Tower'is iš šičia atrodo kaip tie siauri ir aukšti Brooklyn'o Downtown'o dangoraižiai.

[dr-rox]

Daugėja fasado

[Lettered]

[thisisgoodnews]

čia aš vienas baiminuosi, kad ta techninė siena, kuri nuotraukoje neuždengta fasadu, taip ir bus, juoda faniera užkalta, kaip matome pačioje viršutinėje eilėje? iš toli, bendroje panoramoje, nesimatys, aišku, bet žiūrint į vieną pastatą, aiški chaltūra.

[vėkas]

čia aš vienas baiminuosi, kad ta techninė siena, kuri nuotraukoje neuždengta fasadu, taip ir bus, juoda faniera užkalta, kaip matome pačioje viršutinėje eilėje? iš toli, bendroje panoramoje, nesimatys, aišku, bet žiūrint į vieną pastatą, aiški chaltūra.

taip, vienas.