Na gal nereikia taip grieztai visko sankcionuot , Vilnius - kosmopolitiskas miestas, toks turi buti ir forumas, visos kalbos turetu buti priimtinos, lietuviu kalba bet kokiu atveju neisnyks ir liks dominuojanti
Kas ten žino, na, darykit kaip norit, tačiau jei rašot trumpą atsakymą, tai nepatingėkit Šiaip galvoju, kad netvarka bus čia, jei viskas taip kryps, juk šeiminkas esu, o šeiminkai ir daro tvarką
Na gal nereikia taip grieztai visko sankcionuot , Vilnius - kosmopolitiskas miestas, toks turi buti ir forumas, visos kalbos turetu buti priimtinos, lietuviu kalba bet kokiu atveju neisnyks ir liks dominuojanti
Beje, čia jau pastebėjau, kad parašiu užsieniečiams jūs pradedate užsienietišką diskusiją, taigi tas nėra labai gerai, kadangi pagrindinė forumo kalba yra lietuvių. Siūlau išeitį, jau praktikuotą kai kurių asmenų SSC.
Taigi, prašau jūsų atrašant užsieniečiams parašyti lietuviškai, o po to šiek tiek mažėlesnį tekstą apačioj - vertimą į užsienio kalbą, kaip pvz.:
Šis projektas nėra pats geriausias
This project isn't the best at all
Ar kaip nors panašiai, na bet kad laikytumėmės tokio principo.
Beje, dar kreipiuosi į moderatorius, kad parašius užsieniečiams lietuviškuose forumuose, pakeistų užsieniečių pranešimus pagal tą patį principą, žodžiu padirbėtų vertėjus. Tai ne įsakymas, o tik rekomendacija
Jei pastebėjote, forume atsirado dar viena sekcija. Taigi ji skirta bendrauti nelietuviškai, tačiau lietuviai be abejo gali į jį rašyt
Dar vienas dalykas. Prašau išsakyti savo nuomonę, ar norite, kad šiame forume būtų daugiau užsieniečių, kurie be abejo bendrautų tik jiems skirtose sekcijose
Šiaip dabar naudoju Mozilla Firefox, tai visai jėga naršyklė. Visų pirma, gal porą kartų greitesnė piešdama puslapius, antra, patinka tabai ir trečia, geras failų atsisiuntimo langas
Rašant post'ą SSC, Mozilla, kitaip nei Internet Explorer, užkoduoja lietuviškas raides universaliu kodu, pvz. "&# 281;" (čia man atrodo "ž"). Tokiu būdu, žiūrintysis gali būti užsistatęs bet kokį encodingą, ir jam "ž" visitek rodys teisingai, be to, viename puslapyje tokiu atveju gali būti ir lietuviškos ir ispaniškos ir kokios nors kitos. IE rašant lietuviškas raides užkoduoja Win-1257 kodu ir pvz užsieniečiai negali jų matyti.
phpBB, kita vertus, koduoja universaliu kodu naudojant bet kokį browserį.
Na, man ši problema neaktuali, nes ir šiaip rašau naudodamas lietuviškas raides Tačiau pritariu, kad bent jau temose gerai būtų, kad visi jas naudotų. Ir aišku visiems siūlau bent jau pabandyt rašyt su lietuviškom raidėm.
Iš pradžių aš į tai labai skeptiškai žiūrejau, tačiau poroj vietų pabandęs rašyt lietuviškai, supratau jog tai žymiai lengviau
Komentuoti: