John/blitz rusofobas?

[Anre]

O gal del geru filmu? Rusai mum yra arciau, ir ju Televizorius rodo daugiau ju kanalu negu anglu. Palyginimui galiu pasakyti, kad pas mane rodo tik du anglu kanalus - cnn, bbc.

O kaip tau atrodo, Tech, kodel rodo daugiau rusiškų filmų, nei angliškų, prancuziškų, vokiškų, švediškų? Ar ne dėl to, kad kažkam naudinga, kad kabelinės ir kitos TV mažiau Europietiškų-Amerikietiškų ir kt. šalių filmų rodytų? Nejaugi tu susitaikai su tuo, kad kabelinių TV direktoriai formuotų Tavo Pasaulio pažinimo ir pajautimo horizontus??? Nejaugi nenori patirti to, kas yra Pasauliui artima ir gerbiama, o iki šiol nežinoma Lietuvoje? Ar sutinki, kad kelių vietinių TV direktoriai nurodinėtų, ką tau žiūrėti. Asmeniškai mane žemina tas faktas, kad EuroNews, Discovery, AnimalPlanet ir kitas TV man siūloma žiūrėti rusų, o ne originalo kalba.

Kalba dauguma moka del susiklosciusiu aplinkybiu ir geografinio artumo.

Tu tai vadini "susiklosčiusiomis aplinkybėmis". Aš tai vadinu šimtų tūkstančių nekaltų Lietuvos žmonių nužudymu ir kitokiu išniekinimu. Po karo dešimtys tūkstančių lietuvių, vietoj saugaus, bet menko, prisitaikėliško gyvenimo pasirinko kovą dėl laisvės ir mirtį. Per sausio 13-ąją taip pat. O mums net dėl tokių dalykų sunku pakovoti. Ir dėl ko? Juk dėl savęs! Ir turim tam laisvę, visas galimybes - bet nesinaudojam.

Na, kad nebūtų taip nesmagiai užbaigta - siūlyčiau susirasti ir pažiūrėti paprasčiausia švedų kino komedija "Kopps" (2003). Paprasčiausias dalykas - humoras apie policiją, bet koks skirtingas jo pajautimas skirtingose kultūrose. Sovietų kultūroje įsigalėjęs grubus, dažnai vulgarus humoras, nevengiantis piktai pasijuokti, pažeminti žmogų... na nekomentuosiu plačiau. Jei bus proga susiraskite tą filmą - manau pajusite, ką turėjau galvoje. Skandinavijoje niekas nežiūri rusišku serialų, nes yra ir savos puikios kino produkcijos. O va lietuviai vis dar žiūri. Kodėl?

[Marčiukas]

Man tie rusiski filmai isvis grynas meslas, neisivaizduoju kaip kiti gali ziureti tuos vemti verciancius filmus arba klausyti slyksciu dainu per ruskaja radijo.

[blitz]

Iš tikro tai gėda, kad lietuviai vis dar renkasi tą rusišką šlamštą vietoj žymiai geresnės, vakarietiškos produkcijos

[ArTuRAs]

Cia jau panasu i isterija... Gyvenam demokratiskoj valstybej ir kas ka nori tas ta ir rodo. Ko jus norit?
Kazkodel jus nieko nesnekak apie amerikieciu filmus, kiek ten galima izvelgt amerikos galibes ir puikumo...

[Whose Homepage]

Lol, that may be the reputation they have in certain places but I don't think so. At any rate, no more or less than anyone else. I'm voting No on this one.

[blitz]

Cia jau panasu i isterija... Gyvenam demokratiskoj valstybej ir kas ka nori tas ta ir rodo. Ko jus norit?

Niekas nesiūlo ką nors drausti ar riboti, todėl demokratija čia ne prie ko. Savo pranešime aš tiesiog pasakiau savo subjektyvią nuomonę, jeigu tu nesutinki ir pvz. manai, kad Lietuvos būvimas Rusijos informacijos zonoje yra teigiamas dalykas - valio (ar ŪRA, ar YPA! ... kaip tau labiau patinka).

Kazkodel jus nieko nesnekak apie amerikieciu filmus, kiek ten galima izvelgt amerikos galibes ir puikumo...

Amerikos produkcija yra laisvos ir demokratiškos šalies produkcija, kur filmų industrija yra atskirta nuo politikos, o filmų tikslas yra pelnas. Ji yra anglų kalba, de facto pasaulio kalba, kurią mokėti turi kiekvienas save gerbiantis pasaulio gyventojas, o jos mokėjimas (kaip gerai parodo pvz. Skandinavų pavyzdys) nekenkia tautų suverenumui. Labai retais atvejais ten galima įžvelgti ir, kaip tu sakai, Amerikos "galybės" (?), bet lygiai taip pat ten netrūksta ir savikritikos. Pažiūrėk pvz., kad ir vieną iš Michael Moore filmų ir suprasi, ką turiu omeny. (Beje, jei ką, nemėgstu to tipo ir jo kuriamų filmų )

To paties tikrai negalima pasakyti apie Rusijos produkciją ir tai tikrai nestebina. Rusija yra neišsivysčiusi nei ekonomiškai, nei pilietiškai (nerandu geresnio žodio), ribotų laisvių šalis, kur dažniausiai dominuoja vienas (valdžios primetamas) politinis požiūris. Produkcija, nesutampanti su valstybės požiūriais ten praktiškai neturi šansų prasiskverbti į eterį, nes ddžiausios televizijos yra arba kontroliuojamos valdžios, arba jose valdžia turi daug įtakos.
Dėl to rusiškoje produkcijoje trūksta nuomonių balanso. Didžioji produkcijos dalis (įskaitant naujienas), kaip senais gerais laikais yra pateikiama neobjektyviai ir yra neretai pagrįsta įvairiausio lygio paranojiškom, konspiracijų teorijom. Rusiški filmai skatina paranojišką, kriminalinę mąstyseną. Kitos nuomonės turėjimas ir teisė ją turėti Rusiškoje produkcijoje neretai yra pašiepiama. [Galėčiau plėstis]
Tokios produkcijos įtaka visuomenei yra akivaizdžiai neigiama ir nereikia būti genijum, kad tai suprasti.
Liūdniausia yra tai, kad tą visą šlamštą žiūri ir jaunesnės, patriotiškai nusiteikusios (kaip pvz. tech) kartos, puikiausiai suprasdamos, kad tos produkcijos dominavimas Lietuvos "kabelinėse" ir netgi televizijose yra Rusijos akivaizdžių bandymų išlaikyti savo informacinę įtaką Baltijos valstybėse rezultatas (tam net yra skirtas biudžetas!!!), o tai jau yra netoli tragedijos.

[Edd]

Nežinau, ko jūs taip išaukštinat tą rusų itaką. Pažiūrėkim ką rodo Lietuvos televizijos? Vien amerikiečių ir pan. (vakarų) filmus. Tuo tarpu visokius rusų serialus rodo tik viena ar dvi televizijos. Ir bent jau aš asmeniškai nepažįstu tokių, kurie žiūrėtų tuos "rusų mafijos" serialus.
O per kabelines televizijas taip pat dominuoja vakarų produkcija, tik ji įgarsinta rusų kalba. Spėju, kad su tokiu įgarsinimu jie galbūt pigiau gauna tuos filmus, o ir Lietuvoje dėl istorinių priežasčių yra daugiau mokančių rusų, o ne anglų kalbą. Juk nepriversi dabar senesnės kartos žmones išmokti anglų kalbą.
Ir aplamai rusų kultūros įtaka kuo toliau tuo mažėja, o ne didėja. Kokias užsienio kalbas mokosi vaikai mokyklose? Pirmiausia anglų, o paskui jau pasirinktinai kaip antras kalbas mokosi vokiečių, rusų, prancūzų ir pan. Pažiūrėkim į darbdavių reikalavimus, kokios užsienio kalbos dominuoja? Kokie filmai rodomi kino teatruose? Ir t.t.

Manau, kad prieš kokius 10 metų buvo daug blogesnė situacija. Ir beje, nevisą rusų produkciją reiktų žeminti ir nevisą vakarų produkciją aukštinti (pvz. buki holivudiški filmai).

[blitz]

Įdomus straipsnis ta tema:

http://www.delfi.lt/news/daily/comme...php?id=9025848

[Anre]

Įdomus straipsnis ta tema:

http://www.delfi.lt/news/daily/comme...php?id=9025848

Ačiū už nuorodą. Pagaliau kažkas pradeda reaguoti. Straipsnio autoriaus surinkti ir pateikti labai konkretūs įrodymai - tai yra jau daug daugiau, nei tik kiekvieno iš mūsų pamąstymai. Nes tai jau rimti įrodymai, o ne tik logiškos išvados. Laikas iš esmės pasipriešinti.

Siūlau kiekvienam kažko imtis - kiekvienam, kuriam svarbi Lietuva. Galbūt atrodo atskiri "nereikšmingi" veiksmai nieko nepakeis, bet taip tikrai nėra, kantrybė padaro stebuklus. Siūlau užversti Baltijos TV ir kitas staipsnyje neigiamai minėtas televizijas protesto laiškais - nuo vien savęs arba nuo grupės savo aplinkinių, draugų. Kiekvienam siūlau surašyti savo mintis, arba, jei kam tiks, galite pasinaudoti jau surašytu tekstu, kurį rasite http://www.lietuvos.net pirmame puslapyje - tekstas .pdf formate su parašų rinkimo forma.

[liutass]

Reikia boikotuoti filma Bumer 2. Uztverti visus kino teatru priejimus (galima juos apjuosti gyvu ziedu), siulomi plakatai - "ne rusisko kinematografo invazijai i Lietuva"

Gali buti sunku, nes visi bilietai tiek Kaune, tiek Vilniuje parduoti i visus seansus.

[Anre]

Reikia boikotuoti filma Bumer 2. Uztverti visus kino teatru priejimus (galima juos apjuosti gyvu ziedu), siulomi plakatai - "ne rusisko kinematografo invazijai i Lietuva"

Gali buti sunku, nes visi bilietai tiek Kaune, tiek Vilniuje parduoti i visus seansus.

Aš asmeniškai nesu nieko girdėjęs apie šį filmą, nežinau ar jis yra vertas tiek pat, kiek verti rusiški į žemiausius instinktus orientuoti serialai. Šiaip gera mintis, tačiau reikia susivienyti tokiai akcijai. Visus pasiūlymus rašykite į info@lietuvos.net, arba galima įkurti naują temą Lietuvos.net forume, o galbūt ir čia? Miestai.net forume? Pasvarstytume, ką dar be laiškų siuntimo galbūt galima nuveikti - savotiškas idėjų bankas.

[sanomiz]

Donkihotai prieš vėjo malūnus. Man pasirodė, jog Liutass čia su ironija rašė.

[Mantas]

Kaip suprantu, lietuvos.net kovoja už lietuvybę, tačiau įdomu, kaip punktas "Originalo kalba retransliuoti Vakarų Europos kultūrinę produkciją, o vertimą pateikti lietuviškai subtitrais" turėtų tą lietuvybę skatinti?

Nors iš esmės greitai tai nebebus svarbu, kadangi atėjus skaitmeninei televizija bus galima pasirinkti, ar rodyti su įgarsinimu, ar titrais ar dar kokiu nors stebuklingu būdu

[Anre]

Donkihotai prieš vėjo malūnus. Man pasirodė, jog Liutass čia su ironija rašė.

Su ironija ar ne - tai nieko nekeičia, nes situacija yra tokia, kokia yra. Tiesiog kai ima rastis rimtesnių straipsnių - žmonės susimąsto, apie ką iš tiesų kalbama ir kad tai nėra paranoja.

[Quack]

Aš asmeniškai nesu nieko girdėjęs apie šį filmą, nežinau ar jis yra vertas tiek pat, kiek verti rusiški į žemiausius instinktus orientuoti serialai. Šiaip gera mintis, tačiau reikia susivienyti tokiai akcijai. Visus pasiūlymus rašykite į info@lietuvos.net, arba galima įkurti naują temą Lietuvos.net forume, o galbūt ir čia? Miestai.net forume? Pasvarstytume, ką dar be laiškų siuntimo galbūt galima nuveikti - savotiškas idėjų bankas.

Manau kad cia Liutass truputi ironizavo
EDIT: ups.. Sanomiz buvo pirmas

[Anre]

Kaip suprantu, lietuvos.net kovoja už lietuvybę, tačiau įdomu, kaip punktas "Originalo kalba retransliuoti Vakarų Europos kultūrinę produkciją, o vertimą pateikti lietuviškai subtitrais" turėtų tą lietuvybę skatinti?

Lygiai taip pat, kaip tai daro Danija ir Švedija.
Turbūt niekam nekyla klausimų, kaip tautiškumas tose šalyse yra puoselėjamas.
Kodėl lietuviai masiškai nevyksta dirbti ir gyventi į Švediją ar Daniją, kaip jie vyksta į Angliją? Ogi todėl, kad šiose šalyse yra privalomas vietinių kalbų bei istorijos žinojimas.

[liutass]

Galima butu viesai deginti Turgenevo, Bulgakovo ir kt. knygas originalo kalba, sakysim, Vilniaus katedros aiksteje.

[Mantas]

Lygiai taip pat, kaip tai daro Danija ir Švedija.
Turbūt niekam nekyla klausimų, kaip tautiškumas tose šalyse yra puoselėjamas.
Kodėl lietuviai masiškai nevyksta dirbti ir gyventi į Švediją ar Daniją, kaip jie vyksta į Angliją? Ogi todėl, kad šiose šalyse yra privalomas vietinių kalbų bei istorijos žinojimas.

Kaip suprantu, Anglijoje vietinių kalbų mokėjimas neprivalomas (arba anglų nėra DB kalba?), taip pat, apie kokį dar istorijos mokėjimą kalbi? Ten atvykęs į šalį turi kokį nors egzaminą išlaikyti? Dar keista, kad keli mano draugai dirbo ir Švedijoje, ir Norvegijoje, nors nei švediškai, nei norvegiškai nei vienas nemokėjo. Beje dėl tautiškumo, Švedijoje yra labai gaji politinė pagarba (angl. political correctness) ir visose srityse slopinamas švedų nacionalinis indentitetas, nes tiesiog tai gali įžeisti kitataučius.

[Anre]

Galima butu viesai deginti Turgenevo, Bulgakovo ir kt. knygas originalo kalba, sakysim, Vilniaus katedros aiksteje.

Na jei tavo mąsymas daro tokias prielaidas, gali pamėginti, nes vistiek 70% lietuvių nėra net girdėję apie Turgenevą, o tuo labiau jo skaitę, taigi koks jiems skirtumas. O vat Kirkorovo tai tau tikrai neleistų sudeginti! Gyvas neišneštum kailio!

[Anre]

Kaip suprantu, Anglijoje vietinių kalbų mokėjimas neprivalomas (arba anglų nėra DB kalba?),

Na, lietuviai, bent jau tie, kurie išvyksta į Angliją, nesitiki gi ten susikalbėti lietuviškai. Ar aš klystu?

taip pat, apie kokį dar istorijos mokėjimą kalbi?

Kalbu ne apie laikiną darbą, o apie pilietybės gavimą.

Beje dėl tautiškumo, Švedijoje yra labai gaji politinė pagarba (angl. political correctness) ir visose srityse slopinamas švedų nacionalinis indentitetas, nes tiesiog tai gali įžeisti kitataučius.

Tai nėra tautinio identiteto slopinimas. Tai vadinama pilietine visuomene. Tuo keliu turi eiti ir Lietuva ir bet kuri kita laisvę gerbianti valstybė. Ne tautinė, o pilietinė valstybė turi būti, nors ir sukurta tautinės pagrindu. Švedija, ar Lietuva tai ne tas pat, kas JAV - man atrodo tai savaime turėtų būti ašku.