LV. Daugpilis / Daugavpils

[John]

Liepojoj 60% latvių my ass. Per porą dienų turbūt nei karto negirdėjau latvių kalbos ten. Rygoje gal kiek daugiau, bet ir tai sunkiai, o default kalba daug kur yra tiesiog rusų. Vienintelė vieta, kur Latvijoje teko matyti realią latvių daugumą, bent jau pagal naudojamą kalbą, buvo Kuldiga.

[lukasb]

Liepojoj 60% latvių my ass. Per porą dienų turbūt nei karto negirdėjau latvių kalbos ten. Rygoje gal kiek daugiau, bet ir tai sunkiai, o default kalba daug kur yra tiesiog rusų. Vienintelė vieta, kur Latvijoje teko matyti realią latvių daugumą, bent jau pagal naudojamą kalbą, buvo Kuldiga.

Jei lankeisi Karostoj tada jo, ten tai dominuoja rusakalbiai.
Bet realiai reikia kai ką suprast. Latvija gan mišri, didelė rusų mažuma. Lietuva tokios problemos neturi. Na nebūtinai problema but whatever.
Pvz yra sutuoktiniai, tarkim vyras rusas, žmona latvė. Jie tarpusavy kalbės rusiškai. Bus dominuojanti kalba šeimoj rusų. Jų vaikai gal jau bus dvikalbiai.
Tas pats ir draugų kompanijoj. Jeigu ji mišri, tai irgi didelė tikimybė kad tarpusavy kalbės rusiškai. Tai va manau dėl to ir girdima daug rusų kalbos. Be to girdėjau tokį prikolą kad latviai namisėdos, tai mieste daugiausia rusai vaikšto, nes jie labiau aktyvūs xD. Čia toks prikloas, bet gal yra tiesos.
Be to pvz Klaipėdoj 70% lietuviai ir apie 20% rusų, bet kai lankiaus Klaipėdoj irgi girdėjau daug rusų kalbos.

[dangoraižistas]

Truputi pataisymas.
Liepojoj latvių 60%

Be to pvz Klaipėdoj 70% lietuviai ir apie 20% rusų, bet kai lankiaus Klaipėdoj irgi girdėjau daug rusų kalbos.

Truputį pataisymas – Klaipėdoje lietuvių 78%, o rusų – 16%. Kitaip tariant, keturi penktadaliai lietuvių ir šeštadalis rusų. Tai taip, Liepoja yra daug mažiau latviška nei Klaipėda lietuviška. Tiesa, prie latvių galima pridėti dar Liepojos lietuvius (kas trisdešimtas gyventojas) ir gausis nežymiai geresnis procentas. Bet kokiu atveju, Liepojoj gera pusė namų renovuota, o Daugpily berods iš viso 1 ar 3.

[lukasb]

Truputį pataisymas – Klaipėdoje lietuvių 78%, o rusų – 16%. Kitaip tariant, keturi penktadaliai lietuvių ir šeštadalis rusų. Tai taip, Liepoja yra daug mažiau latviška nei Klaipėda lietuviška. Tiesa, prie latvių galima pridėti dar Liepojos lietuvius (kas trisdešimtas gyventojas) ir gausis nežymiai geresnis procentas. Bet kokiu atveju, Liepojoj gera pusė namų renovuota, o Daugpily berods iš viso 1 ar 3.

Dėl Klaipėdos gali būt nes senesi pas mane buvo duomenys. Man atrodo ten Lietuvių iš vis jau 80% bus.
O Daugpily ne vien dėl renovacijų o ir kiti projektai gan lėtai vyksta. Nežinau čia dėl to kad miestas rusakalbių ar dėl to kad Latgala, kuri yra skurdžiausias Latvijos regionas.

[Obi-Wan Kenobi]

Liepojoj 60% latvių my ass. Per porą dienų turbūt nei karto negirdėjau latvių kalbos ten. Rygoje gal kiek daugiau, bet ir tai sunkiai, o default kalba daug kur yra tiesiog rusų. Vienintelė vieta, kur Latvijoje teko matyti realią latvių daugumą, bent jau pagal naudojamą kalbą, buvo Kuldiga.

Dar Valmiera ir Cėsis kur dominuoja latvių kalba

[Tomizmas]

Jei lankeisi Karostoj tada jo, ten tai dominuoja rusakalbiai.
Bet realiai reikia kai ką suprast. Latvija gan mišri, didelė rusų mažuma. Lietuva tokios problemos neturi. Na nebūtinai problema but whatever.
Pvz yra sutuoktiniai, tarkim vyras rusas, žmona latvė. Jie tarpusavy kalbės rusiškai. Bus dominuojanti kalba šeimoj rusų. Jų vaikai gal jau bus dvikalbiai.
Tas pats ir draugų kompanijoj. Jeigu ji mišri, tai irgi didelė tikimybė kad tarpusavy kalbės rusiškai. Tai va manau dėl to ir girdima daug rusų kalbos. Be to girdėjau tokį prikolą kad latviai namisėdos, tai mieste daugiausia rusai vaikšto, nes jie labiau aktyvūs xD. Čia toks prikloas, bet gal yra tiesos.
Be to pvz Klaipėdoj 70% lietuviai ir apie 20% rusų, bet kai lankiaus Klaipėdoj irgi girdėjau daug rusų kalbos.

Tai kad mišriose šeimose kaip tik pagrinde vartojama vietinė kalba. Kiek žinau Lietuvoje mišrių lietuvių - rusų šeimų, tai visose kalbama lietuvių kalba. Nebent Latvijoje yra kitokios realijos. Kompanijose irgi, na tarkim pas mus, jeigu ypač jaunesni žmonės, tai lietuvių kalba šnekės. Būna net labai stebinančių variantų - dar mokykloje, pas mus buvo laidoje 2 tokios rusės merginos, ir jos dažnai visur bastydavosi kartu. Ir vieną kartą pamačiau jas einant dviese, ir jos tarpusavyje kalbėjosi lietuvių kalba. Abi rusės, su rusiškomis pavardėmis. Įdomu, kaip yra Latvijoje, liūdna jei latvių kalba neturi tokių stiprių pozicijų.

Beje, gana įdomus pastebėjimas, kad Lietuvoje net sovietmečiu mišriose šeimose vaikams duodavo pagrinde lietuviškus/Lietuvoje įprastus vardus, o ne Serioga, Dimka, Jura su lietuviška pavarde.

Latvijoje tikrai labai keistai su kalba. Miestai, kuriuose rusų nėra taip jau labai daug pagal statistiką, realiai juose pabuvus atrodo lyg juose rusų būtų vos ne dauguma.

[John]

Jei lankeisi Karostoj tada jo, ten tai dominuoja rusakalbiai.
Bet realiai reikia kai ką suprast. Latvija gan mišri, didelė rusų mažuma. Lietuva tokios problemos neturi. Na nebūtinai problema but whatever.
Pvz yra sutuoktiniai, tarkim vyras rusas, žmona latvė. Jie tarpusavy kalbės rusiškai. Bus dominuojanti kalba šeimoj rusų. Jų vaikai gal jau bus dvikalbiai.
Tas pats ir draugų kompanijoj. Jeigu ji mišri, tai irgi didelė tikimybė kad tarpusavy kalbės rusiškai. Tai va manau dėl to ir girdima daug rusų kalbos. Be to girdėjau tokį prikolą kad latviai namisėdos, tai mieste daugiausia rusai vaikšto, nes jie labiau aktyvūs xD. Čia toks prikloas, bet gal yra tiesos.
Be to pvz Klaipėdoj 70% lietuviai ir apie 20% rusų, bet kai lankiaus Klaipėdoj irgi girdėjau daug rusų kalbos.

Lankiausi Liepojoj, kokius 4 kartus per paskutinius porą metų, apsistojau centre. Latvių kalbą girdėjau gal kokį kartą. Klaipėdoj rusų kalba girdisi, bet nėra jokių klausimų, kad lietuvių kalba Klp dominuoja tiek centre, tiek į pietus esančiuose komiblokynuose.

[Tomas]

Ir vieną kartą pamačiau jas einant dviese, ir jos tarpusavyje kalbėjosi lietuvių kalba. Abi rusės, su rusiškomis pavardėmis.

Kai mano dabartinis švogeris dar mokėsi mokykloje, jo klasiokas, ruskelis starovieras, dainavo lietuvių liaudies dainų ansamblyje. Aišku LT starovierai yra atskira kategorija, gyvena čia šimtmečius ir jokių klausimų dėl jų nekyla (ta pati Natalija Bunkė gi starovierka).