Pietryčių Europos šalių keliai (SI, HR, BA, RS, ME, AL, MK, GR, BG)

[manometras]

Gal, bet kažin - ten lyg paprastai rašo kirilica?

Ne vien. Tai gal yra regionų ir vietovių, kokia Vojvodina su vengrų mažuma, kur rašoma tik lotyniška abėcėle.

[Romas]

Serbiją, matyt.

Taip, Serbija.

[Romas]

Tai gal yra regionų ir vietovių, kokia Vojvodina su vengrų mažuma, kur rašoma tik lotyniška abėcėle.

Vojvodinoje kelio ženklai rašomi serbiškai kirilica ir latinica ir po to vienos ar dviejų tautinių mažumų kalbomis. Novi Sado riboženklis yra dar vengriškai, rusiniškai (ukrainietiškai) ir kroatiškai (o gal bunjevacų kalba).
Jau teko susidurti su tuo, kad skirtingai nuo Bosnijoje ir Hercegovinoje esančios Republikos Srpskos, kur kirilica yra identiteto klausimas, pačioje Serbijoje versle ir žiniasklaidoje vyrauja latinica (oficialūs reikalai - tik kirilica).
Tačiau buvo staigmena, kai Rytų Serbijoje netoli Dunojaus vietovardžiai kelio ženklai buvo užrašyti vien latinica.

[Romas]

SRB. Србија / Srbija
Kelionės po Serbiją maršrutas. Iš viso nuvažiavome 650 km

www.mapy.cz

[Romas]

Србија / Srbija. Vietoje anonso - 1. dalis

[Romas]

Србија / Srbija. Vietoje anonso - 2. dalis