Pietryčių Europos šalių keliai (SI, HR, BA, RS, ME, AL, MK, GR, BG)

[manometras]

Gal, bet kažin - ten lyg paprastai rašo kirilica?

Ne vien. Tai gal yra regionų ir vietovių, kokia Vojvodina su vengrų mažuma, kur rašoma tik lotyniška abėcėle.

[Romas]

Serbiją, matyt.

Taip, Serbija.

[Romas]

Tai gal yra regionų ir vietovių, kokia Vojvodina su vengrų mažuma, kur rašoma tik lotyniška abėcėle.

Vojvodinoje kelio ženklai rašomi serbiškai kirilica ir latinica ir po to vienos ar dviejų tautinių mažumų kalbomis. Novi Sado riboženklis yra dar vengriškai, rusiniškai (ukrainietiškai) ir kroatiškai (o gal bunjevacų kalba).
Jau teko susidurti su tuo, kad skirtingai nuo Bosnijoje ir Hercegovinoje esančios Republikos Srpskos, kur kirilica yra identiteto klausimas, pačioje Serbijoje versle ir žiniasklaidoje vyrauja latinica (oficialūs reikalai - tik kirilica).
Tačiau buvo staigmena, kai Rytų Serbijoje netoli Dunojaus vietovardžiai kelio ženklai buvo užrašyti vien latinica.

[Romas]

SRB. Србија / Srbija
Kelionės po Serbiją maršrutas. Iš viso nuvažiavome 650 km

www.mapy.cz

[Romas]

Србија / Srbija. Vietoje anonso - 1. dalis

[Romas]

Србија / Srbija. Vietoje anonso - 2. dalis

[Romas]

Po Naujųjų metų atsirado daugiau laiko, o kai pas mus smarkiai pašalo - kilo didesnis noras vėl žiūrėti į šiltų kraštų nuotraukas.

Vengrijos - Serbijos pasienio punktas Röszke - Horgoš (Хоргош)
Foto 2025.07


Pasienyje stovėjome 16 minučių Vengrijos pusėje ir apie 35 minutes Serbijos pusėje






Serbijos autostradų tinklo schema.
Serbai šiuo atveju yra "apgavikai" gerąja prasme - jie greičiau tiesia autostradas ir greitkelius,nei spėja atnaujinti žemėlapius.
Per tas kelias dienas Serbijoje buvo atidarytos dvi naujos atkarpos, kurios nepažymėtos žemėlapiuose


Išvažiuojame į autostradą E75 / A1 (Budapeštas) - Subotica - Novi Sadas - Belgradas

Daugiau HU / SRB pasienio punkto Röszke - Horgoš nuotraukų - temoje - Valstybių sienų ir pasienio punktų nuotraukos

[Romas]

Pirmieji kilometrai Serbijos autostradomis.

www.mapy.cz

Pratinamės prie jugoslaviškų kelio ženklų
Trumputė atkarpa iki Suboticos pietinio mazgo Nr. 4 (~8 km) yra nemokama
Foto 2025.07


1000 m iki mazgo


500 m iki mazgo


Lėtėjimo juosta


Posūkis


Visos kelio nuorodos dubliuotos latinica


Vojvodina (Bačka, Banatas ir Sremas) - lygumų kraštas, čia dažnai būna rūkai
Ne iš karto supratau ką reiškia užrašas "U MAGLI" - MIGLOJE. Jei matai tik vieną pusnoną, tai greitis tik 40 km/h


Yra ir rudų nuorodų į įžymybes


Artėja mūsų mazgas Subotica sever (šiaurė)




Sukame į Suboticą (Szabadka)

[Romas]

Sukame į senąjį plentą Nr. 100 Szeged - Subotica - Novi Sad - Beograd


Palić (Палић) / Palics
Gyvenvietės riboženklis ženklas užrašytas keturiomis kalbomis - serbų kirilica, serbų latinica / kroatų, vengrų ir bunjevacų (kroatų etnografinė grupė).


Suboticos užrašas vengriškai - Szabadka


Suboticos užrašas serbiškai latinica ir kroatiškai - Subotica


Paličio (Palić, Palics) kurorte buvo vienas iš variantų stoti nakvynei pervažiavus sieną, bet paskui suradome geresnių variantų toliau
Dar bvo optimistinis planas bent nusimaudyti, tačiau šias iliuzijas nubraukė valandos stovėjimas pasienyje.
Tai tik užsukome pakeliui pasidairyti po Paličiaus kurortą ir pliažą - jis kažkuo priminė Balatoną, tik langošų buvo mažiau


Vėliavų gausa Serbija turbūt pirmauja Europoje


Pirma degalinė. Patikrinome, kad namų darbus atlikome gerai.
Visur degalai kainavo apie 1,40 - 1,48 EUR /l (tik Vengrijoje netoli autostrados 1,54 EUR/l), tai Serbijoje kaina buvo net apie 2 eurus.
Nesipylėme mes tų serbiškų degalų - pilno bako užteko nuo Kečkemėto Vengrijoje iki Oršovos Rumunijoje

Suboticos riboženklis irgi užrašytas keturiomis kalbomis - Суботица (Subotica), Szabadka, Subatica


Susiradome parkingą pačiame miesto centre už 65 RSD (0,50 EUR) už valandą. Pratinamės prie juokingų serbiškų kainų


Paminklas dviratininkui prie parkingo


Nuėjome į "Pešačką zoną"


Apibėgome vietos įžymybes
Nacionalinis teatras serbiškai Narodno pozorište, kroatiškai - Narodno kazalište, o vengriškai - Népszínház


Kelionė po Serbiją tik prasideda

[Romas]

Subotica - Bačka Topola - Novi Sad

Telefoninis žemėlapis iš www.mapy.cz

Subotica (Суботица), Szabadka


Degalų kainos, kursas 116 . RSD / EUR

[Romas]

Pavažiavome senuoju keliu Subotica - Novi Sad. Aplankėme vietinę įžymybę ir šiek tiek sutaupėme dinarų už mokamą autostradą
100. Subotica - Bačka Topola (Суботица - Бачка Топола)








Tas serbų kirilicos kringelis Ђ ђ lotyniškoje abėcėlėje yra Đ đ arba Dj (minkštas dž)


Opštinos (savivaldybės) riboženklis




Bačka Topola (Бачка Топола) / Topolya




Čia dar visiškai nepanašu į Balkanus


To 12.000 gyventojų turinčio miesto įžymybė - 2021 m. atidarytas UEFA standartus atitinkantis stadionas talpinantis 4500 žiūrovų - TSC arena.

[Romas]

Važiuojame link autostrados


Viadukas po geležinkeliu










Putarina


Pasiimame bilietą ir važiuojame į Novi Sadą