Lietuva užsieniečių akimis

[Egiuxz]

Tai tu aukštaičius pagal išsivystymą Afrikos gentim prilyginai?
Pats nors buvai kur nors už Panevėžio ribos?

Tai po galais, kas per biesas yra turistas, kad vien dėl to reiktų mokytis kalbas???
Buvau ir ne kartą. O ir pats už Panevėžio ribos gyvenu

[Aleksas666]

Tai po galais, kas per biesas yra turistas, kad vien dėl to reiktų mokytis kalbas???

Turistų...

[oranger]

Tai po galais, kas per biesas yra turistas, kad vien dėl to reiktų mokytis kalbas???

Prie ko čia turistas?
Save gerbiantis žmogus privalo bent šio bei to pasimokyti. Nereikia teisinti atsilikimo.

[Egiuxz]

Prie ko čia turistas?
Save gerbiantis žmogus privalo bent šio bei to pasimokyti. Nereikia teisinti atsilikimo.

Prie to, kad kalba prasidėjo nuo to, kad moteriškė nemokėjo angliškai ir buvo pareikšta, kad visiems reikia pasimokyti anglų kalbos. Būtent! Save gerbiantis žmogus, keliaudamas į kitą šalį tikrai bent šiek tiek pasimokys bent jau atsakyti, kad nekalba vietine kalba. Atsilikimas čia tikrai ne prie ko. Jeigu anglų kalba kasdieniame gyvenime vyresniajai kartais yra praktiškai nereikalinga, tai kam ją mokytis? Juolab nebe tas amžius kažką mokytis, o ir net tarp jaunų žmonių yra negabių kalboms.

[Rainforest]

http://www.diena.lt/naujienos/miesta...ritetai-408430

Vilnių pastebėjo elektroninės muzikos autoritetai

http://www.laikas.lt/lt/info/7662/am...inys-interviu/

Amerikietė K. Markman: Lietuva – tobulas rytų ir vakarų mišinys (Interviu)

Kartais atrodo, kad Lietuvos įvaizdis vakarų šalyse išties apverktinas: nedarbas, savižudybės, korupcija, homofobija ir taip toliau. Tačiau yra ir kita medalio pusė. Joje Lietuva – maža ir jauki šalis, kurioje apstu geraširdžių žmonių ir žavesio.

Amerikietė Kristina Markman Lietuvoje praleido kelis mėnesius ir svajoja sugrįžti čia dar ilgesniam laikui. Mergina giria lietuvių svetingumą, draugiškumą ir alternatyvią kultūrą, kuriai pati prijaučia. Apie tai su ja ir pasikalbėjome.
Ką veiki gyvenime?

Studijuoju doktorantūrą. Mano dizertacijos pagrindinė tema – XIV a. Lietuva.
Kaip atsitiko, kad atvykai į Lietuvą?

Universitete gavau stipendiją studijoms Lietuvoje. Esu kilusi iš Rusijos, nors Amerikoje gyvenu net 22 metus. Taigi žinojau apie Baltijos šalis, o Vilniuje prieš tai esu buvusi tik 2 dienoms.
Kas tave labiausiai nustebino Lietuvoje?

Galvojau, kad lietuviai bus labiau paveikti sovietinio mentaliteto. Turiu omenyje, kad jie bus pikti ir šalti užsieniečiams. Tikrai nesitikėjau, kad mane pasitiks su tokiu entuziazmu. Be to, labai maloniai nustebino alternatyvi Vilniaus kultūra. Esu pratusi, kad rokas yra populiarus Vokietijoje ar Anglijoje. Todėl tokia kultūra šalyje, kuri buvo po „Geležine uždanga“, tikrai stebina. Maniau, kad Lietuvoje visi klausosi house muzikos ir čia yra vien tik „fyfos“. Iš tiesų, Vilnius yra labai spalvingas kultūriniu atžvilgiu.
Pakalbėkime apie alternatyviąją kultūrą. Kokius skirtumus pastebėjai tarp jos Lietuvoje ir Amerikoje?

Man patinka roko muzika: metalas, sunkusis rokas, rokabilis ir pankrokas. Taip pat mėgstu industrinę muziką ir klubus.

Industriniai klubai čia šiek tiek nuvilia, palyginus su Amerika ar Anglija. Lietuvoje industriniuose vakarėliuose dažniau groja ne industrinė, o labiau house muzika.

Tačiau viską atperka roko barai ir klubai. „Pogo“ ir „Bix“ baras Vilniuje tikrai prilygsta amerikietiškiems roko klubams. Juose sutikau daug puikių žmonių ir naujų draugų. Čia žmonės šoka ir tiesiog „kvailioja“. Amerikoje taip elgtis žmonės nepratę, nes bijo pakenkti savo „veidui“. Veidas čia reiškia viską. O Vilniuje žmonės linksminasi taip, kaip nori. Be to, jeigu sako, kad kitą dieną paskambins – būtinai paskambina. Amerikoje žmonės įpratę vaidinti geriausią draugą jau po 10 pažinties minučių, o kitą dieną – nei neprisiminti tavo vardo.
Kaip manai, kodėl lietuviai tokie atsipalaidavę?

Galbūt todėl, kad Lietuvoje alternatyvi bendruomenė labai maža ir nėra vietos „pasikelti“ ir vaidinti didelę primadoną. Lietuviškuose roko klubuose jaučiausi kaip namie. Vienintelė problema – kartais grojantys DJ nejaučia skirtumo tarp „gera“ ir „populiaru“. Kai roko klube išgirstu grojant „Nickelblack“, pagalvoju: „Oho, kartais jie tiesiog nesupranta!“.
Lietuvoje gyvenai kelis mėnesius. Sakyk, ar sunku Lietuvoje gyventi užsieniečiui?

Jeigu nekalbi lietuviškai ar rusiškai, gyventi bus tikrai keblu. Pavyzdžiui, tam, kad žinotum, ar TAXI arba buto nuomotojas iš tavęs nepaima per daug pinigų. Tačiau kadangi kalbu rusiškai, man buvo gana lengva. Vyresni žmonės kalba rusiškai, o jaunesni – angliškai.

Jeigu paklausi žmogaus, kur yra „Maxima“ jie visi nukreips tave teisinga linkme. Be to, lietuviai nesibaido padėti kitiems. Jeigu sakai: „Atsiprašau, gal galite pasakyti, kaip...“, niekada nebūsi ignoruojamas.
Dažnai žmonės iš vakarų šalių į Lietuvą žiūri kaip į... Šalį, kuri vis dar gyvena akmens amžiuje ir visur yra atsilikusi. Ar tu kada nors taip galvojai?

Niekada. Lietuva yra geriausias pavyzdys, kaip išėjus iš Sovietų Sąjungos, galima greitai tapti ES nare. Žinoma, Lietuva turi tam tikrų problemų su neturtu ir tuo, kad daug žmonių gyvena namuose, kuriuose nėra gero vandens ir šildymo. Tačiau Lietuva yra tikrai europietiška šalis. Tiesą sakant, netgi tobulas vakarų ir rytų mišinys. Ji turi europietišką žavesį, švarą ir jaukaus rytietiško svetingumo.
Ar dar grįši į Lietuvą?

Taip, kitais metais atvyksiu į Lietuvą 9 mėnesiams. Norėčiau apsigyventi Vilniuje, tik lietuviškas oras man nelabai patinka.
Kur esi dabar ir kur keliausi toliau?

Dabar pabėgau nuo šalčio ir „slepiuosi“ Kipre. Į Ameriką išvykstu jau kitą mėnesį.

[oranger]

http://www.laikas.lt/lt/info/7662/am...inys-interviu/

"Jeigu nekalbi lietuviškai ar rusiškai, gyventi bus tikrai keblu."

Čia ji klysta. Jei net kalbi tik angliškai - tikrai nebus keblu. Bent jau didmiesčiuose.
Gaila kad į Rusiją nenuvyko palyginimui. Būtų įdomu išgirsti.

[Čikupakas]

Pilnavertis gyvenimas nemokant lietuvių k. Lietuvoje neįmanomas. Rusų ir anglų kalbos svarbios maždaug tam pačiam lygmenį.

[oranger]

Pilnavertis gyvenimas nemokant lietuvių k. Lietuvoje neįmanomas. Rusų ir anglų kalbos svarbios maždaug tam pačiam lygmenį.

Na, jai klubų užteko, kad pagyventi pilnavertiškai

[LC.]

Čia ji klysta. Jei net kalbi tik angliškai - tikrai nebus keblu. Bent jau didmiesčiuose.

Lyg klysti tu. Vargu ar už Vilniaus centro ribų kur nors susišnekėsi angliškai. Vis tik dar mes nepasiekėm norimo lygio, tačiau vis labiau artėjam jo link. Kaip pavyzdį galiu priminti vokiečių filmuotą laidą (įrašą lyg pats matei), kurioje moteriškei sugedo automobilis, o ji, vietoj to, kad bandytų paaiškinti situaciją lietuviškai (gimtąja kalba), vokiečiams vebleno rusiškai.

Ir ar verta tikėtis kokių nors naujovių įsisavinimo iš tų, kurie gimė dar XX a. viduryje? Rusų kalba taip ir liko jų smegenyse kaip universali - neva susišnekėsi visame pasaulyje. Naivu.

[Rainforest]

Pilnavertis gyvenimas nemokant lietuvių k. Lietuvoje neįmanomas. Rusų ir anglų kalbos svarbios maždaug tam pačiam lygmenį.

Nereikia suplakti visos Lietuvos į vieną kruvą. Kaune gal ir taip, ką pasakei, bet Vilniuje pilna tiek užsieniečių gyvenančių (pats pažįstu ne vieną Vilniaus britą, kalbantį tik anglišką), o ir rusų Vilniuje pilna, kur nemoka kitų kalbų.

[oranger]

Lyg klysti tu. Vargu ar už Vilniaus centro ribų kur nors susišnekėsi angliškai.

Žmonių iki 30 tarpe jokių problemų su anglų kalba tikrai nėra. Nuo Vilniaus iki Skuodo. O nuo 30 iki ~ prasideda rusų kalbos inkliuzai

[Lettered]

Nereikia suplakti visos Lietuvos į vieną kruvą. Kaune gal ir taip, ką pasakei, bet Vilniuje pilna tiek užsieniečių gyvenančių (pats pažįstu ne vieną Vilniaus britą, kalbantį tik anglišką), o ir rusų Vilniuje pilna, kur nemoka kitų kalbų.

Bet kokioje šalyje gyvenimas nebus pilnavertis nemokant valstybinės kalbos, apie tai net kalbos negali būti, nesvarbu, kad toje šalyje visi moka angliškai, rusiškai ar dar kokią nors kalbą kaip ir pats.

[Rainforest]

Bet kokioje šalyje gyvenimas nebus pilnavertis nemokant valstybinės kalbos, apie tai net kalbos negali būti, nesvarbu, kad toje šalyje visi moka angliškai, rusiškai ar dar kokią nors kalbą kaip ir pats.

Kuria prasme nepilnavertis? Gyvena tie britai čia ne vienus metus, moka tik pagrindines frazes lietuviškai, kelis sakinius gali pasakyti, bet jokių bėdų nemato. Ką neigiamo jie turėtų patirti?

[oranger]

Bet kokioje šalyje gyvenimas nebus pilnavertis nemokant valstybinės kalbos, apie tai net kalbos negali būti, nesvarbu, kad toje šalyje visi moka angliškai, rusiškai ar dar kokią nors kalbą kaip ir pats.

Bet porą mėnesių paūžti klubuose anglų ir rusų "saidiot"

[Čikupakas]

Juose sutikau daug puikių žmonių ir naujų draugų. Čia žmonės šoka ir tiesiog „kvailioja“. Amerikoje taip elgtis žmonės nepratę, nes bijo pakenkti savo „veidui“. Veidas čia reiškia viską. O Vilniuje žmonės linksminasi taip, kaip nori.

inoma, Lietuva turi tam tikrų problemų su neturtu ir tuo, kad daug žmonių gyvena namuose, kuriuose nėra gero vandens ir šildymo.

Matyt per trumpai pagyveno.

Nereikia suplakti visos Lietuvos į vieną kruvą. Kaune gal ir taip, ką pasakei, bet Vilniuje pilna tiek užsieniečių gyvenančių (pats pažįstu ne vieną Vilniaus britą, kalbantį tik anglišką), o ir rusų Vilniuje pilna, kur nemoka kitų kalbų.

Aš ir neplaku. Tam pačiam Vilniuje, nemokant lietuvių k. galimybių ratas smarkiai sumažėja.

[LC.]

Žmonių iki 30 tarpe jokių problemų su anglų kalba tikrai nėra.

Toks abejotinas teiginys. Dabar visas mokymo procesas yra labai suprastėjęs, tačiau lengvai prieinama angliška žiniasklaida truputį visa tai atsveria. Žinoma, tai galioja tik tam, kuris tuo nors kiek domisi. Netgi dabar yra (ir buvo) tokių mokyklų, kuriose pagrindinė dėstoma užsienio kalba - prancūzų, o angliškai mokoma tik paviršutiniškai. Bet mes integruojamės, po keleto metų bus kitokios aktualijos.

[oranger]

Aš ir neplaku. Tam pačiam Vilniuje, nemokant lietuvių k. galimybių ratas smarkiai sumažėja.

Darbui, rimtai draugystei, rimtam laisvalaikiui - taip. Bet nerūpestingai gyventi, kalbėdamas tik angliškai, gali ir 10 metų

[Rainforest]

Matyt per trumpai pagyveno.

Jei čia apeliuoji į namus be patogumų, manau ji kalba apie medines lušnas.
Ar netiki, kad lietuviai- linksma tauta ir moka švęsti bei yra gana atviri ir šilti, draugiški?

Aš ir neplaku. Tam pačiam Vilniuje, nemokant lietuvių k. galimybių ratas smarkiai sumažėja.

Reikėtų kalbėti konkrečiau? Kaip smarkiai, kiek smarkiai? Kurių galimybių?

[oranger]

Toks abejotinas teiginys.

Čia iš mano patirties bendravimo su jaunais žmonėmis. Matau, kad jie moka anglų kalbą gerai. Gal ir ne visi, bet tikrai tokių nereikia per skelbimus laikraštyje ieškoti.

[Rainforest]

Darbui, rimtai draugystei, rimtam laisvalaikiui - taip.

Na kodėl? Į kiną gali ir su anglų kalba nueit, į teatrą- su rusų, į parodą galima ar kažkokį renginį.
Draugaut galima drąsiai, kodėl ne. Darbą galima dirbti su užsieniu susijusį ar mokyti, versti tekstus, tai gera anglų ar rusų kalba gali būti tik privalumas ir t.t.