Man užkliuvo, kad įdėtas tarpukarinis Lenkijos žemėlapis, kuris nelabai ką turi bendro su Mažąja Merkine. Smagu, kad pradžia jau yra, dabar reikia konservuoti mūrus.
Šalčininkų rajono savivaldybės pastangomis šis kultūros paveldo objektas buvo perimtas iš Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos ir 2012 m. pritaikytas lankymui. Patogus privažiavimas, automobilių stovėjimo aikštelė, takai ir likusių pastatų fragmentai kvieste kviečia čia apsilankyti. Geriausiai iš visų pastatų išsilaikiusiu ledainė – lobynas, t. y. maisto atsargų, dvaro dokumentų ir kitų daiktų laikymo pastatas. Darbų vertė – 232 tūkst. eurų, Savivaldybė prisidėjo 38,5 tūkst. eurų.
Gali būti Pavlovo (taip teisingiau), bet dabar lietuviškoje tradicijoje kažkaip prigyjo "Paulava" ir naudojama turistinėse medžiagoje. Nereikia kabinėtis prie smulkmių.
O kada istorijos perrašinėtojai Povilą Bžostovskį (Paweł Brzostowski) pradės vadinti Pauliumi Brastausku?
Šiaip tas lingvistinis išsidirbinėjimas terodo, kad dalis tautos dar nesugeba priimti realybės tokios, kokia ji yra. Tuomet tenka kurti paralelinę realybę su visokiomos Paulavomis.
Comment