2014 m. žiemos olimpinės žaidynės Sočyje

[Al1]

Savanoriai skirti aptarnauti užsieniečius, kurie rusiškai nesupranta.

[Ciurlionis]

Ne tik vakarams- o visam likusiam pasauliui. Savanoriai Sočyje dėvi, rusų pagamintą apranga su logotipu "Sochi2014":

[oranger]

Įdomus dalykas, jog kaimynai latviai net 52 sportininkus nusiuntė į olimpiadą, kai mes tik 9. Įdomu, kodėl taip yra, nes Latvija dar mažesnė šalis ir nėra kalnų kaip kokioje Austrijoje

Didžiąją dalį Latvijos rinktinės sudaro 3 rinktinės: 21 ledo ritulininkas, 9 rogutininkai ir 8 bobslejaus rinktinės nariai.

[Al1]

Deja klysti, oficialus žaidynių pavadinimas tikrai yra Sochi2014, kuris yra patvirtintas Olimpinio komiteto, beto tas užrašas dominuoja visose logotipuose.

O ar renginių pavadinimai verčiami-nežinau, čia kalbininkai gali atsakyti?

Dėl cenzūros, tai Rusijos televizija, paleido reklamą, kuomet ėjo mūsų sportininkai.

Pirmasis Rusijos TV kanalas olimpiados atidarymo metu Lietuvos sportininkus uždengė reklama

Logotipuose Vakarams dominuoja angliškas variantas, Rusijoje - rusiškas. O mums reikia rašyti lietuviškai.

Lietuvoje irgi cenzūravo Baltarusiją ir dar ne vieną kitą šalį. Viena yra cenzūruoti VISĄ pasaulį transliuojant originalų vaizdą ir kas kitas kišti reklamą.

[VNS]

O ką diskutuot apie Isabella Tobias? Skaitau, visi čia nieko prieš būtų ją paglamžyt http://g3.dcdn.lt/images/pix/isabell...s-63395046.jpg ?

nes kiek suprantu vienetų varžybose nedalyvaus.

[k0fis]

Dėl cenzūros, tai Rusijos televizija, paleido reklamą, kuomet ėjo mūsų sportininkai.

Pirmasis Rusijos TV kanalas olimpiados atidarymo metu Lietuvos sportininkus uždengė reklama

Komentaruose rašo, kad ir Estų ir Gruzijos delegacijas tas pats kanalas uždengė reklama.

[senasnamas]

Įdomus dalykas, jog kaimynai latviai net 52 sportininkus nusiuntė į olimpiadą, kai mes tik 9.

Latvija - šiaurės šalis (į šiaurę nuo Lietuvos) . Nėra reikalo daug siųsti, tuo labiau, kad ir nusiųstieji kažin ar apie medalius daug galvoja. Jei nėra didelių tradicijų, gero įdirbio, tai kam mėtyti pinigus. Sunku aprėpti ir finansuoti visas sporto šakas, verčiau susitelkti į keletą (kur geriausiai sekasi ir kur daugiausia galimybių iškovoti kažką rimtesnio). Ar Lietuva turėtų pradėti finansuoti kokį bobslėjų? Nėra jokio reikalo.

[Ciurlionis]

Deja klysti, oficialus žaidynių pavadinimas tikrai yra Sochi2014, kuris yra patvirtintas Olimpinio komiteto, beto tas užrašas dominuoja visose logotipuose.

O ar renginių pavadinimai verčiami-nežinau, čia kalbininkai gali atsakyti?

Dėl cenzūros, tai Rusijos televizija, paleido reklamą, kuomet ėjo mūsų sportininkai.

Pirmasis Rusijos TV kanalas olimpiados atidarymo metu Lietuvos sportininkus uždengė reklama

[Al1]

Sochi2014- oficialus žaidynių pavadinimas. Kaip ir MAN- nauji autobusai.

Nieko panašaus. Oficialus pavadinimas yra rusiškas, o ne angliškas. Renginių pavadinimai yra verčiami, priešingai nei firmų.

Beje, kaipgi sportas be politikos. Ir kas sako, kad nėra Vakaruose grubios cenzūros ar manipuliacijų informacija???

Per atidarymo ceremonijos transliaciją savo šalies sportininkus su vėliava sveikinęs Janukovyčius nebuvo parodytas, kai tuo tarpu kitų šalių vadovus rodė. Tik Rusijai transliuojamame vaizde buvo kadrai su Janukovyčiumi.
Olimpiadą filmuoja ir transluoja Olympic Broadcasting Services.

http://censor.net.ua/photo_news/2699...ya_sochinskoyi

[k0fis]

Įdomus dalykas, jog kaimynai latviai net 52 sportininkus nusiuntė į olimpiadą, kai mes tik 9. Įdomu, kodėl taip yra, nes Latvija dar mažesnė šalis ir nėra kalnų kaip kokioje Austrijoje

Turbūt todėl, kad vien su ledo rituliu susijusių sportininkų 25, bobslėjaus trasa - 20.

[Ciurlionis]

Sochi2014- oficialus žaidynių pavadinimas. Kaip ir MAN- nauji autobusai.

[Al1]

Ne Sochi, o Sočis. Rašykite lietuviškai.

[Lettered]

Daug pasaulyje diskutuojama šia tema ir ne vien tik iš sportinės pusės. Manau būtų visai smagu padiskutuoti ir forume: apie Lietuvių pasirodymus, Isabella Tobias, naujus rekordus, patį Sočį, pasirengimą žaidynėms ir infrastruktūras.

Vakar buvo žaidynių atidarymas ir musiškiai pražygiavo 41:
Atvaizdas

Įdomus dalykas, jog kaimynai latviai net 52 sportininkus nusiuntė į olimpiadą, kai mes tik 9. Įdomu, kodėl taip yra, nes Latvija dar mažesnė šalis ir nėra kalnų kaip kokioje Austrijoje

[Kitas Džiugas]

Adleryje, bet jis kaip ir Sočio priemiestis ar netgi rajonas.

Tai ko apie Sochį rašoma?

[Tfmachine]

Aš asmeniškai nelabai pagaunu kodėl apie šitą olimpiadą tiek šnekama. Kiek pamenu, ankstesnės žiemos olimpiados nebūdavo taip nušviečiamos žiniasklaidoje, bent jau pas mus. Čia vien todėl, kad šįkart veiksmas vyksta Rusijoje?

[r08n]

O olimpiada ne Sočyje vyksta?

Adleryje, bet jis kaip ir Sočio priemiestis ar netgi rajonas.

[Kitas Džiugas]

O olimpiada ne Sočyje vyksta?

[lietus]

Man tai po atidarymo įdomu pasidarė, kodėl šias OŽ boikotavo Šiaurės Korėja, nors iki žaidynių pradžios oficialiame internetiniame puslapyje jie buvo minimi kaip dalyviai?

[Ciurlionis]

Sochi2014- žiemos olimpinės žaidynės

Daug pasaulyje diskutuojama šia tema ir ne vien tik iš sportinės pusės. Manau būtų visai smagu padiskutuoti ir forume: apie Lietuvių pasirodymus, Isabella Tobias, naujus rekordus, patį Sočį, pasirengimą žaidynėms ir infrastruktūras.

Vakar buvo žaidynių atidarymas ir mūsiškiai pražygiavo 41:

[keen]

Gruodį tris savaites gyvenau Sočyje. Olimpiadai pasiruošta gerai, bet tik ta dalis kas liečia olimpinius objektus. Visa kita - švelniai tariant - nelabai. Teko kalbėt su vietiniais taksistais apie miesto pasiruošimą olimpiadai, tai visi išvien teigė kad miestas akivaizdžiai nespės pasiruošt jai ir likusios statybos tiesiog bus uždengtos reklamomis ar kaip kitaip užmaskuotos, kad viskas yra išvagiama ir t.t. Todėl nusistatymas prieš Putiną čia yra visiškai ne prie ko

Apskritai vagiama visur. O Rusijoj tas vagimas yra, tiesiog, savotiskas. Galinga valstybe, galingas yra vagimas. Putinas seniai pasake, kad jo salis eis 'savu keliu' ir nesistengs mokytis is Vakaru. Pasake teisingai, nes taip mano ir didzioji dalis rusu. Dvigubi tualetai yra normalu, nera cia ko skustis. Kaip ir vandens nebuvimas viesbuciuose. Jei vakarieciai priprate prie kitokiu patogumu nereiskia, kad jie teisus. Jie yra sveciai, jiem reiketu gerbti vietinius paprocius. Reiketu daugiau pagarbos Rusijai, kuri dovanoja pasauliu sia nuostabia ziemos sporto svente.