Skelbimas

Collapse
No announcement yet.

Turgeliai*, miestelis Šalčininkų r.

Collapse
X
  • Filtrai
  • Laikas
  • Show
Clear All
new posts

    Turgeliai*, miestelis Šalčininkų r.

    Turgeliai (lenk. Turgiele) - nemažas Pietryčių Lietuvos miestelis, įsikūręs Merkio aukštupyje, netoli Gudijos sienos.

    Nors iki Vilniaus yra tik 35 km, tačiau šis miestelis lietuviams mažai žinomas ir mažai lankomas.

    Turgeliuose iki I pasaulinio karo buvo nedaug gyventojų - 1885 m. 116 gyv., 1897 m. - 277 gyv. (kitur - 196 gyv.). Miestelio teises Turgeliai gavo 1902 m. Miestelis garsėjo turgumis, kurie vyko gegužės 8 dieną

    Vilniaus guberinios 1886 m. aprašyme ape turgelisu rašoma:



    Tarpukario surašymo (1921 ir 1931 m.) duomenų aptikti nepavyko.
    Po II pasaulinio karo miestelis sparčiai augo: 1959 m. 363 gyv., 1970 - 447 gyv., 1979 - 440, 1987 - 620, 2001 m. - 663 gyv. Tik paskutinio surašymo metu gyventojų sumažėjo (2011 m. - 588 gyv.)

    Turgelių parapija apėmė didelę teritoriją, kurioje gyveno skirtingų šaltinių duomenimis nuo 6 iki 10 tūkst. žmonių. Bažnyčia pradėta plėsti prieš I pasaulinį karą, o baigta įrengti tik 1934 metais.

    Turgelių pietiniame pakraštyje, prie Merkio, yra Turgelių piliakalnis.

    Šio krašto istorija yra labai turtinga. Už 3 km į vakarus XVIII a, buvo Pawłowo (Pavlovo) respublika, už 6 km yra Vilkiškių dvaras, už 2 km į pietus - stačiatikių Mikniškių (Michnowo, Michnovo) bendruomenė

    II Pasaulinio karo metais Turgeliai buvo priskirti Ostlando Lietuvos generalbezirkui. Keletą mėnesių (nuo 1943 m. gruodžio iki 1944 m. liepos) čia veikė vad. Turgelių respublika (Republika turgielska). 1944 m. gegužę ties Mūro Ašmenėle (Murowana Oszmianka) vyko Armijos Krajovos (Armia Krajowa) mūšiai su Plechavičiaus vietine rinktine. Lenkų istoriniuose šaltiniuose dažnai pateikiama nelabai maloni Vietinės Rinktinės nuotrauka po pralaimėto mūšio. Turgeliuose bazavosi Armijos Krajovos 3 brigada, kuri 1944 m. liepą dalyvavo "Aušros Vartų" operacijoje prieš vokiečius (operacja "Ostra Brama")

    Įžymūs apylinkių žmonės lietuviams mažai žinomi:

    Dail. Wincenty Dmochowski (Vincentas Dmachauskas) (1807-1862) - garsaus paveikslo "Gaisras miške" autorius
    Kun. Michał Sopoćko (1888-1975) - katalikų bažnyčios palaimintasis, labiausiai žinomas kaip šventosios Faustynos Kowalskos dvasios tėvas
    Kun. Józef Obrembski (1906-2011) - Turgelių klebonas 1932-1950 m., vėliau dirbo Maišiagaloje
    Anna Krepsztul (1932-2007) - liaudies menininkė, gyvenusi Tabariškėse (ten yra ir jos muziejus).

    Turgelių apylinkės yra gražios - banguotos Ašmenos aukštumos, kurių tęsinys yra Baltarusijoje.
    Įvažiavimas į Turgelius ypač gražus iš trijų pusių: atvažiuojant nuo Rudaminos iš tolo matosi bažnyčia, kuri artėja važiuojant stndartinio kaimiško užs statymo gatve; atvažiuojant nuo Medininkų miestelis pasirodo staiga iš už kalvų, o važiuojant nuo Šalčininkų - miestelis pasirodo ant kalno, po to kelias leidžiasi į Merkio slėnį ir kyla į kalną yra gražia Akmenynės gatve su autentiškais senais mediniais pastatais.

    Pora žodžių apie kelius. Iki II pasaulinio karo pagrindinis kelias buvo Vilnius - Turgeliai- Klevyčia - Norviliškės - Surviliškės, kuris dabar keliose vietose kerta sieną.
    Šiuo metu yra išasfaltuoti keliai į Šalčininkus, Jašiūnus, Rudaminą - Vilnių ir į Tabariškes. Lietuvos bendrajame plane buvo numatyta, kad kelias nuo Medininkų muitinės per Turgelius - Jašiūnus - Valkininkus iki Kalvarijos bus valstybinės reikšmės. Tačiau tebėra kelių kilometrų žvyrkelio ruožas iki Medininkų.

    Turgelių herbas patvirtintas 2012 m. sausio 16 d.
    Jame yra replika į Pavlovo (Pawłowo) respublikos idealus

    https://lt.wikipedia.org/wiki/Turgeli%C5%B3_herbas

    Titulinis pranešimas sukurtas 2017.03.19
    Paskutinis taisė Romas; 2017.03.21, 00:41. Priežastis: Sukurtas titulinis pranešimas 2017.03.19

    #2
    Turgelių valsčius

    Turgeliai buvo valsčiaus centras po I pasaulinio karo, o gal ir anksčiau.
    Iš Vikipedijos straipsnio nepanaršęs nesuprasi, kad tos trys apskritys priklausė skirtingoms valstybėms


    Caro laikų Vilniaus gubernijos Vilniaus apskrities valsčių sąrašas


    Caro laikais Turgeliai priklausė Vilniaus Gubernijos Vilniaus apskrities Iljino valsčiui. Tas kaimas dabar yra už sienos, Ašmenos rajone ir gudiškai vadinasi Hardijeŭcy (Гардзіеўцы, rus. Гордиевцы). Mūsų sienos pusėje yra pora kaimo namų, kurie vadinasi Girdijauskai. Senesniuose žėmėlapiuose galima rasti pavadinimus Kierdziechowce, Kierdziejewcy, Gierdziejowcy.

    Iljino valsčius (Iljinskaja volostj) Vilniaus gubernijos valsčių 1891 m . žemėlapyje



    Turgelių valsčius vietoj Iljino valsčiaus įstegtas 1919-1920 m.

    1922 m. Vidurio Lietuvos (Litwa Środkowa) balsavimo į Vilniaus seimą aktyvumas. Balsuotojų "frekvencija" buvo tiesiogiai proporcinga lenkų tautybės balsuotojų skaičiui.

    Žemėlapis iš www.epaveldas.lt

    Lenkijos laikais Turgelių valsčius priklausė Vilniaus vaivadijos Vilniaus-Trakų apskričiai (województwo wileńskie, powiat wileńsko-trocki, gmina Turgiele)

    Smulkus Turgelių valsčiaus žemėlapis 1937 m.


    Žemėlapis iš www.mapywig.org

    Prasidėjus II pasauliniam karui Vilniaus krašto dalis atiteko Lietuvai pagal 1939.10.10 pasirašytą sutartį su Sovietų Sąjunga. Siena išvesta beveik tarp Vilniaus ir Ašmenos apskričių. Prieškarinio Turgelių valasčiaus rytinė ir pietrytinė dalis atiteko Baltarusijai (už linijos Dainava - Tabariškės- Kurmelionys).

    Lietuvoje Turgelių valsčius priklausė
    1939.10 - 1940.02 Valkininkų apskričiai
    Nuo 1940.02 - Vilniaus apskričiai
    Nuo 1942.04 vokiečiai Ostlando Lietuvos generalinei sričiai (generalbezirk Litauen) priskyrė Ašmenos apskritį. Turgelių valsčiaus ribos turbūt nesikeitė
    1944-1950 m. Turgelių valsčius toliau priklausė Vilniaus apskričiai

    Rajonų laikais Turgeliai buvo apylinkės (nuo 1995 m. - seniūnijos) centras.
    Beveik visą laiką nuo 1950 m. vidurio priklausė Šalčininkų rajonui, išskyrus 1962-1972 m., kai sustambinto rajono centras buvo Eišiškėse, o 1972 m. rajono centras perkeltas į Šalčininkus.
    Paskutinis taisė Romas; 2017.03.20, 01:30. Priežastis: Sukurtas titulinis pranešimas

    Comment


      #3
      Turgeliai, miestelis Šalčininkų r.

      Senesni Turgelių apylinkių žemėlapiai.

      Vokiškas 1918 m. žemėlapis
      Lapas R24 Solecznikis:


      Lenkiškas WIG 1935 m. žemėlapis
      Lapas P31 S41 Soleczniki Wielkie



      Vokiškas žemėlapis Übersichtskarten von Mitteleuropa

      1940 m. Lapas T55 Wilna
      Lietuvos - SSRS siena pažymėta netiksliai.
      Tuo metu Lietuvai dar nepriklausė Dieveniškės ir Šalčininkai


      1943 m. Lapas T55 Wilna
      Vokiečių okupacijos metais (1942.04-1944.07) pasikeitė Ostlando administracinė riba tarp Lietuvos srities (Generalbezirk Litauen) ir Gudijos srities (Generalbezirk Weißruthenien): Lietuvos generalinei sričiai priskirtos Ašmenos ir Svierių (Svyrių) apskritys bei Vydžių ir Benekainių valsčiai

      Visi aukščiau paminėti žemėlapiai išwww.mapywig.org


      Sovietinis 1983-1988 m. žemėlapis
      Lapai N35-051 Lentvaris ir N35-052 Ošmiany (Ašmena)


      http://maps.vlasenko.net

      Sukurtas titulinis pranešimas 2017.03.19
      Paskutinis taisė Romas; 2019.02.09, 22:24.

      Comment


        #4
        Turgeliai, miestelis Šalčininkų r.

        Dabartiniai Turgelių žemėlapiai

        Turgelių apylinkių žemėlapis

        Latviškas Jāņa sēta žemėlapis iš http://www.balticmaps.eu


        Turgelių miestelio planas



        Turgelių centrinė dalis


        Turgelių miestelio planai - iš www.maps.lt
        Paskutinis taisė Romas; 2017.03.19, 23:54. Priežastis: Titulinis pranešimas sukurtas 2017.03.19

        Comment


          #5
          Turgeliai, miestelis Šalčininkų r.

          Turgeliai, Šalčininkų r.
          Vietiniai vadina Turgiele

          Miestelis nemažas, apie 600-650 gyv.
          Įžymybės- piliakalnis, Merkys. Netoliese, Merkinėje jau 18 a. Brzostowskio dvare panaikinta baudžiava (Pawłowo respublika)

          1995 m. rugpjūtis


          2004 lapkritis
          Panorama nuo piliakalnio


          Nuo Šalčininkų pusės


          Nuo senojo Jašiūnų kelio


          Nuo Vilniaus pusės
          Paskutinis taisė Romas; 2017.03.20, 23:15. Priežastis: Kopija iš temos "LT miesteliai. Sustojęs laikas"

          Comment


            #6
            Turgeliai, Šalčininkų r.
            Foto 2006 11. Atsiprašau už kokybę - labai lijo.

            Miestelyje viskas po senovei, tik bažnyčios kryžius vis labiau krypo


            Bažnyčios aikštė


            Kultūros namai




            Šalčininkų kryptis



            Senos Turgelių nuotraukos - ketvirtame šios temos puslapyje:
            http://www.miestai.ahost.lt/forumas/...0&postcount=78

            Comment


              #7
              Turgeliai (lenk. Turgiele)
              Foto 2008.08.




              Neseniai suremontuota bažnyčia - kryžius jau grėsė nuvirsti


              Draugiški Turgelių vaikai
              Paskutinis taisė Romas; 2012.02.10, 00:00. Priežastis: Kopija iš temos "Kelionės po Lietuvą. Trumpi aprašymai"

              Comment


                #8
                Turgeliai (lenk. Turgiele)
                Foto 2010.05.

                Nuo Medininkų pusės


                Turgeliai iš pietryčių pusės


                Turgeliuose buvau kelis kartus, bet tik pirmą kartą susiruošiam į Mikniškes (Mikniszki, Микнишки) arba vietinėmis tarmėmis - Михново (Michnowo, Michnovo)
                Šiame dvare XX a. pr. buvo pastatyta pravoslavų cerkvė.
                Pravoslavų bendruomenė (община [obščina]) veikė ir sovietmečiu - 1948 m. bendruomenė pavirto ...kolūkiu, kuris susilaukė valdžios kritikos (nebuvo nė vieno komunisto) ir paskui buvo prijungtas prie Tabariškių tarybinio ūkio (sovchozo).
                Daugiau apie Mikniškes / Michnovo: http://www.voskres.ru/articles/riga.htm

                Moterys ryši skaromis.
                Kairėje, už tvoros - atskira respublika (buvęs dvaras su cerkvėmis).


                Vietiniai gyventojai apžiūri paršiukus

                Beje, tokių žmonių giedrais veidais reikėtų paieškoti kur nors Palendriuose ar Baltriškėje

                Įsiprašėme į vidų. Su palyda viską apžiūrėjome.
                Dvi cerkvės


                Kapinaitės

                Mikniškės gyvena savo gyvenimą ir ten ekskursijos su autobusais nėra laukiamos.
                Mus lydėjusios moterys leido fotografuoti ir naudoti nuotraukas.
                Daugiau nuotraukų apie Mikniškes bus pravoslavų cerkvių temoje.
                Paskutinis taisė Romas; 2013.04.04, 23:04. Priežastis: Kopija iš temos "Kelionės po Lietuvą. Trumpi aprašymai"

                Comment


                  #9
                  www.diena.lt straipsnyje Šalčininkų rajono Turgelių miestelis turės savo herbą panaudota Romo daryta nuotrauka .


                  Nurodyta tik: © miestai.net nuotr. Nežinau, gal ir legaliai

                  (...)
                  Paskutinis taisė Romas; 2012.02.10, 00:29. Priežastis: Kopija iš temos "Informacijos "nutekėjimas" iš forumo

                  Comment


                    #10
                    Foto 2008.08

                    Turgelių vaizdas atvažiuojant nuo Šalčininkų


                    Už Merko tilto - Turgelių riboženklis


                    Akmenynės gatvė - turbūt vaizdingiausia Turgeliuose






                    Pastatai Akmenynės gatvėje






                    Kavinė


                    Žvilgsnis Šalčininkų link

                    Comment


                      #11
                      Turgelių aikštė nuo Vilniaus gatvės


                      Iš aikštės išeina keliai į Vilnių, Medininkus, Tabariškes, Jašiūnus ir Šalčininkus
                      Išvažiavimai iš miestelio

                      Vilniaus gatvė


                      Tylioji gatvė eina link kapinių su klasicistine koplyčia


                      Kelias į Medininkus


                      Ilgoji gatvė - senasis kelias į Jašiūnus


                      Turgelių vaizdas nuo Jašiūnų pusės

                      Comment


                        #12
                        Foto 2010.05

                        Turgeliai atvažiuojant nuo Medininkų pusės




                        Akmenynės gatvė


                        Gražiausias medinis Turgelių namas




                        Tiltas per Merkį


                        Turgeliai nuo pravoslaviško Mikniškių (rus. Михново, lenk. Michnowo) kaimo pusės

                        Comment


                          #13
                          OT: pirmąkart matau kad privatus priemestinis vežėjas maršrutą nurodytų ne lentelėje, o švieslentėje!

                          Comment


                            #14
                            Turgeliai rudenį. Foto 2010.10

                            Standartinis vaizdas nuo Vilniaus pusės


                            Sabkryža su naujuoju keliu į Jašiūnus


                            Ta pati sankryža nuo miestelio pusės

                            Comment


                              #15
                              Foto 2010.10

                              Turgeliai atvažiuojant nuo Šalčininkų




                              Comment


                                #16
                                Turgeliai. Vilniaus apygardos Armijos Krajovos brigada „Szczerbca”, apie 1944 m.



                                http://kresy24.pl/36791/tragiczny-rok-1944/

                                Comment


                                  #17
                                  Buvęs paštas Turgeliuose, 1978 m.



                                  http://www.archyvai.lt/lt/vaa_virtua...kstaitija.html

                                  Comment


                                    #18
                                    /\ Ačiū už nuotrauką, Laimuti

                                    Tas pats pastatas mūsų laikais

                                    Foto 2012.05 Akmenynės gatvės perspektyva.


                                    Foto 2008.08


                                    Foto 2010.05

                                    Comment


                                      #19
                                      Parašė Romas Rodyti pranešimą
                                      /\ Ačiū už nuotrauką, Laimuti

                                      Tas pats pastatas mūsų laikais

                                      Foto 2012.05 Akmenynės gatvės perspektyva.
                                      Atvaizdas


                                      Foto 2008.08
                                      Atvaizdas


                                      Foto 2010.05
                                      Atvaizdas
                                      Nedaug pasikeitė nuo tų laikų, apleistas visiškai.

                                      Comment


                                        #20
                                        Iš 15min.lt ciklo "100 Lietuvų"

                                        #1. Turgeliai. Apie buvusias svajones buvusioje valstybėje

                                        http://www.15min.lt/media/timeline/1...vu-1-turgeliai

                                        Comment

                                        Unconfigured Ad Widget

                                        Collapse
                                        Working...
                                        X