FO. Tórshavn / Torshaunas

[praetor]

Keliaut nusprendem vieno draugo iniciatyva. Kazkaip skeptiskas buvau, bet po to pasirasiau. Po to paaiskejo, jog visai ne veltui.
Atskridom i Vagar oro uosta (nuo Toršauno apie pussimti kilometru), atriedejom kazkaip ir tavakar niekur nebejudejom, o ir rukas toks linksmas buvo jau pakiles. Prasidejo zvalgytuves rytdiena. Rukas buvo bajavas.
Pasistengsiu kaip nors foto surikiuot paeiliui darytas...

Tik isejus pro duris




Patraukem link centro. Daugybe nuosavu namu (daugiabuciu ten kaip ir nera), visi labai tvarkingi, kiemukai grazus (tai ne kaip siukslynukai arba "karo zaizdos" pas islandus)








Labai jaukus parkelis, pereikim juo






Ziurintis i toli zvejas, jo apacioje regis uzrasyti atminimo zodziai vandenyse zuvusiems jo kolegoms






Vieta kur tadien turejo vykt (ir aisku vyko) macas Farerai - Italija. Gaila masina buvo rezervuota tadien ir stebet nestebejau...




Siaip stadionas toks mazas (mazdaug kaip Vetros), bet matomas kone is viso miesto, mat dauboj ikurdintas, ziuronu reik tik




Jachtu uostelis


Matyt ir setlandieciu jachtele, nereik ir lektuvo, savo transportu. Atplauke kita diena ir skotu dar


Is auksciau, nuo baznytkalves


Vos ne pagrindine sankryza centre


Turistams


Regis miesto savivaldos istaigos pastatas


Baznytele


Gatvynas






"Vyras ir moteris"


Sena ir nauja


Tolyn einam gatvem








O stai ir katinas, pagausiu pagausiu


Siek tiek panoramu












Vietiniai žąsai




Paskutinioji ir pati graziausia diena Fareruos. Gailejaus kad neplaukiau tadien tolumoje sonu atsuktu keltu i pieciausia salyno sala Suduroy, oj butu buves kruizas...


O sitas - keltas kursuojantis tarp Danijos kazkokio miestuko, Bergeno, Toršauno ir Islandijos miestelio Seydisfjordur


Nu kaip namas




Panoramyte


Is siek tiek auksciau, palipus ant prieuoscio uolos


O cia kazkoks karinis laivas, matyt danu


Ir pabaigoje kelios foto is oro uosto (beje i kuri, isikurusi kitoje saloje, patenkama podugniniu tuneliu).
Kartu esame saugesni O dziedai miega saldziai ir garsiai


British Aerospace gamybos lektuvai, traukia gerai, o juos valdanti oro kompanija auksto lygio. Atidejus trim valandom musu skrydi, dave "talonus" i restorana, tai oj pietavo keleviai visi o dar lektuve uzkast ar atsigert gausi kiek panoresi, snapsiuku visokiu irgi


Va ir po Fareru, ate

[Vaidas]

Dėkui už nuotraukas
Torshavn atrodo gražus, nedidelis, tvarkingas, bet labai nuobodus

Vaizdas paskutinėje nuotraukoje atrodo kur kas įspūdingiau Po tas uolas įmanoma pasikarstyti?

P.S. katinas geras

[praetor]

O aciu, kad kazkas pataiset pavadinima, uzmirsau visai. Be to, nuotraukas bededamas nemazinau velgi uzmirses, na kita syki bus geriau

Jo, miestelis labai tvarkingas ir grazus, daug grazesnis nei kas matoma Islandijoj.
Va del nuobodumo tai nezinau, yra ten keli perkybcentriai didesni, miesto centre vakare vaiksto daug zmoniu, barai tokie irgi faini pasirode. Is situ vietu foto tik regis neturiu.
Siaip man ten patiko ju kalba, tokia snypsciamoji, panasi ji kazkiek ir islandu ir i danu, bet savita. Tas anglu kalbos tarimo budas ja veikia irgi.

Ten visur galima karstytis beveik tik kad sunku prognozuot vaizdus, nes rukai, debesys ten labai nepastoviai keicia padeti. Yra auksciausias taskas 882m, tai nuo jo, sakoma, matos puse salu. Bet velgi, nebuvau ant jo.

[Romas]

Labai ačiū už nuotraukas
Gražai viskas atrodo ir tuose rūkuose.
O tas kaimo stadionas turbūt neblogai lankomas - šį ciklą ten važiavo pirmo ryškumo žvaigždės iš Italijos, Prancūzijos, Ukrainos ir, žinoma, Lietuvos.


P.S. Patikslinau temos pavadinimą. Žemėlapyje daugeliui bus lengviau surasti Tórshavn'ą, ne Toršauną.

[Romas]

Čia apšilimui prieš paskutines pogrupio rungtynes su BG - mūsų futbolo rinktinė įrodė, kad Farerai padarė didžiulę pažangą.
Banginių medžiotojai laimėjo 2:1.
Jei teisingai supratau, visuose Fareruose žmonių gyvena tiek, kiek kokiose Fabijoniškėse.

Ačiū už nuotraukas, Praetor

[praetor]

Mmm. Tai žiūrint, kiek jie investuoja į futbolą ir kiek juo domisi statistiniai gyventojai, nieko keista
Visoj (kiek asmeniškai teko matyti) Skandinavijoj tas pats, kur tik miestukas, tai žiūrėk ir turi dirbtinės ar geros natūralios dangos atvirą aikštę plius dar dengtą. Jauni ir seni, berniukai ir mergaites, - visi spardo.
Pas mus tuo tarpu kašis. Su kuriuo ir tai ne viskas gerai.
Beje, valstybės populiarinimo prasme, tai futbolas kur kas geresnis dalykas nei bet koks krepšinis. Vien atrankos varžybos ir jose pasiektos pergalės ar lygiosios mus garsina tokiuose futbolo kraštuose stipriau.

[xxl]

šaunu prieš pora savaičių praskridau 12 km aukštyje - Farerai buvo tik ant in-flight žemėlapių

[bronius]

Ar tikrai Toršaunas, o ne Torshavnas? Kažkaip abejoju ar daniškai kalbančiame krašte "sh" būtų tariamas kaip "š"..

[Elvus]

Ačiū už nuotraukas! Farerai viena didžiausių mano svajonių.

[praetor]

Ar tikrai Toršaunas, o ne Torshavnas? Kažkaip abejoju ar daniškai kalbančiame krašte "sh" būtų tariamas kaip "š"..

Savo užrašų knygutėj gali užsirašyt kaip tik nori. Aš užrašiau lietuvių kalba.
Beje, jei rašysiesi, tai geriau imk šitą: Tórshavn.

[Mørtã]

Ar tikrai Toršaunas, o ne Torshavnas? Kažkaip abejoju ar daniškai kalbančiame krašte "sh" būtų tariamas kaip "š"..

Torshaunas

[Mørtã]

..Aš užrašiau lietuvių kalba...

Taip, taip, tik su klaidom

[praetor]

Kurioj vietoj esančiom ir kokiom?

[alm]

Kurioj vietoj esančiom ir kokiom?

Turi būti Tors-hau-nas.

[Mørtã]

Kurioj vietoj esančiom ir kokiom?

[praetor]

O koks Realios informacijos šaltinis mini, jog yra būtent taip?

[alm]

O koks Realios informacijos šaltinis mini, jog yra būtent taip?

http://www.merriam-webster.com/dictionary/Torshavn

P.S. Laimei prie manęs dėl Naišopingo/Nyšopingo/Nykopingo niekas nesikabinėjo

[x21]

Visi zino Lietuvoje danu parduotuviu tinkla JYSK
Yra 3 transkripcijos [dzi:sk], [ji:sk], [ju:sk]
Kuri teisinga?

[Lettered]

Visi zino Lietuvoje danu parduotuviu tinkla JYSK
Yra 3 transkripcijos [dzi:sk], [ji:sk], [ju:sk]
Kuri teisinga?

[ji:sk]

[x21]

neteisingai